Ini dia datang, T-minus 3
Watch your back
Tonton punggungmu
Walk around the debris
Berjalan di sekitar puing-puing
Light the fuse
Cahaya sekring
and if you’re ready come on
dan jika Anda siap datang
She’s my riot girl
Dia gadis kerusuhan saya
She’s my riot girl
Dia gadis kerusuhan saya
Is it something that she might’ve just missed
Apakah itu sesuatu yang baru saja dia lewatkan
Is it something that she can hit with her fists?
Apakah itu sesuatu yang bisa dipukulnya dengan tinjunya?
Light the fuse
Cahaya sekring
and if you’re ready come on
dan jika Anda siap datang
She’s my riot girl
Dia gadis kerusuhan saya
She’s no steppingstone
Dia bukan batu loncatan
She’ll cut you to the bone
Dia akan memotongmu ke tulang
You’re better off alone
Kau lebih baik sendirian
When she’s on, she’s on!
Saat dia di rumah, dia ada di!
Whoa-oh Whoa-oh
Whoa-oh Whoa-oh
She’s no minor threat
Dia bukan ancaman kecil
She’s no minor threat
Dia bukan ancaman kecil
She’s been bruised and bled
Dia telah memar dan berdarah
Whoa-oh Whoa-oh
Whoa-oh Whoa-oh
She’s no minor threat
Dia bukan ancaman kecil
She’s no minor threat
Dia bukan ancaman kecil
She says love is dead
Dia bilang cinta sudah mati
Whoa-oh Whoa-oh
Whoa-oh Whoa-oh
She’s hanging on by a thread
Dia tergantung di sebuah benang
Take your crimes in stride and commit
Ambillah kejahatanmu dengan tenang dan lakukanlah
There she goes smoking TNT
Di sana dia pergi merokok TNT
Down the hatch
Turunkan menetas
Call the LAPD
Hubungi LAPD
Either way, she wants to riot come on
Either way, dia ingin kerusuhan datang
She’s my riot girl
Dia gadis kerusuhan saya
She’s my riot girl
Dia gadis kerusuhan saya
Give her something and she’ll try to resist
Beri dia sesuatu dan dia akan berusaha melawan
Give her something she’ll just swing with her fists
Beri dia sesuatu yang akan dia ayunkan dengan tinjunya
Either way, she wants to riot come on
Either way, dia ingin kerusuhan datang
She’s my riot girl
Dia gadis kerusuhan saya
She’s my riot girl
Dia gadis kerusuhan saya
She’s no steppingstone
Dia bukan batu loncatan
She’ll cut you to the bone
Dia akan memotongmu ke tulang
You’re better off alone
Kau lebih baik sendirian
When she’s on
Saat dia di
She’s on!
Dia di
Whoa-oh Whoa-oh
Whoa-oh Whoa-oh
She’s no minor threat
Dia bukan ancaman kecil
She’s no minor threat
Dia bukan ancaman kecil
She’s been bruised and bled
Dia telah memar dan berdarah
Whoa-oh Whoa-oh
Whoa-oh Whoa-oh
She’s no minor threat
Dia bukan ancaman kecil
She’s no minor threat
Dia bukan ancaman kecil
She says love is dead
Dia bilang cinta sudah mati
Whoa-oh Whoa-oh
Whoa-oh Whoa-oh
She’s hanging on by a thread
Dia tergantung di sebuah benang
Take your crimes in stride and commit
Ambillah kejahatanmu dengan tenang dan lakukanlah
She’s standing on the front line
Dia berdiri di garis depan
Says she wants to light the fuse
Katanya dia ingin menyalakan sekeringnya
Says that this is my life
Katanya inilah hidupku
It should be my right to choose
Haruslah hak saya untuk memilih
She’s standing on the front line
Dia berdiri di garis depan
Says she wants to light the fuse
Katanya dia ingin menyalakan sekeringnya
Says that this is my life
Katanya inilah hidupku
It should be my right to choose
Haruslah hak saya untuk memilih
She only wants to burn it down
Dia hanya ingin membakarnya
She wants to see them go , she don’t need them
Dia ingin melihat mereka pergi, dia tidak membutuhkan mereka
Send it right back into the ground
Kirim kembali ke tanah
She says it a violent world, a violent world
Dia mengatakan itu sebuah dunia yang penuh kekerasan, sebuah dunia yang penuh kekerasan
leave you with all the bodies around
meninggalkan Anda dengan semua tubuh di sekitar
She’s my riot girl
Dia gadis kerusuhan saya
she’s such a riot
Dia seperti kerusuhan
She’s no steppingstone
Dia bukan batu loncatan
She’ll cut you to the bone
Dia akan memotongmu ke tulang
You’re better off alone
Kau lebih baik sendirian
When she’s on, she’s on!
Saat dia di rumah, dia ada di!
Whoa-oh Whoa-oh
Whoa-oh Whoa-oh
She’s no minor threat
Dia bukan ancaman kecil
She’s no minor threat
Dia bukan ancaman kecil
She’s been bruised and bled
Dia telah memar dan berdarah
Whoa-oh Whoa-oh
Whoa-oh Whoa-oh
She’s no minor threat
Dia bukan ancaman kecil
She’s no minor threat
Dia bukan ancaman kecil
She says love is dead
Dia bilang cinta sudah mati
Whoa-oh Whoa-oh
Whoa-oh Whoa-oh
She’s no minor threat
Dia bukan ancaman kecil
She’s no minor threat
Dia bukan ancaman kecil
But she’s seeing red
Tapi dia melihat merah
She’s hanging on by a thread
Dia tergantung di sebuah benang
Take your crimes in stride and commit
Ambillah kejahatanmu dengan tenang dan lakukanlah