Ayat (Kandi):
When you’re far from me, there’s a melody,
Bila Anda jauh dari saya, ada melodi,
That always brings me closer to you.
Itu selalu membawa saya lebih dekat dengan Anda.
It’s our own symphony, just for you and me,
Ini adalah simfoni kita sendiri, hanya untuk Anda dan saya,
And I hope they play it real soon.
Dan saya harap mereka segera memainkannya.
Everytime I wish that we were dancing slow,
Setiap kali saya berharap bahwa kita menari lambat,
That’s when I hear it playing on the radio,
Saat itulah saya mendengarnya diputar di radio,
I know…
Aku tahu…
Chorus:
Paduan suara:
This is one of those love songs,
Inilah salah satu lagu cinta tersebut,
That you hear in the middle of the night,
Bahwa Anda mendengar di tengah malam,
Makes me wanna be with you,
Membuatku ingin bersamamu,
Wherever you are tonight.
Dimanapun kamu malam ini
And whoever’s listening,
Dan siapa pun yang mendengarkan,
Just hold your lovers tight,
Pegang kekasihmu erat-erat,
‘Cause this is one of those love songs,
Karena inilah salah satu lagu cinta tersebut,
One of those love songs.
Salah satu lagu cinta itu.
Verse Two (LaTocha):
Ayat Dua (LaTocha):
As days turn into years, we’ve had our share of tears,
Seiring berlalunya waktu bertahun-tahun, kami telah memiliki banyak air mata,
But they never seem to last long.
Tapi sepertinya mereka tidak akan bertahan lama.
‘Cause the sadness disappears,
Karena kesedihannya lenyap,
Every time I hear our favorite love song.
Setiap kali saya mendengar lagu cinta favorit kami.
Now the candles burn as I lay here in my bed,
Sekarang lilin menyala saat aku berbaring di tempat tidurku,
As the melody keeps playing over and over in my head.
Seperti melodi terus berputar-putar di kepala saya.
Repeat Chorus
Ulangi chorus
Break (Tamika):
Break (Tamika):
That you never want to end,
Bahwa Anda tidak ingin berakhir,
And you hope that the DJ plays it again and again and again,
Dan Anda berharap DJ memainkannya lagi dan lagi dan lagi,
Play it again and again and again.
Mainkan lagi dan lagi dan lagi.
Repeat Chorus
Ulangi chorus