Beberapa DJ adalah (baik)
Some DJ’s are (fresh)
Beberapa DJ adalah (segar)
Some DJ’s are even (def)
Beberapa DJ bahkan (def)
But here’s a little sumtin about my DJ
Tapi ini sedikit tentang DJku
(the magnificent)
(yang megah)
Jazzy Jeff
Jazzy Jeff
So bust this beat
Jadi hancurkan irama ini
Well it’s true that I’m the reigning kick of the throne
Nah, benar bahwa saya adalah takhta takhta yang memerintah
But with all my strength I couldn’t do it alone
Tapi dengan segenap kekuatan saya, saya tidak bisa melakukannya sendiri
I need a DJ like (Jazzy) to back me up
Aku butuh seorang DJ seperti (Jazzy) untuk mendukungku
So when I’m rockin on the mic he’s on the cross fade cut
Jadi saat aku rockin di mic dia di salib memudar dipotong
Scratching and mixing mixing and scratching
Menggosok dan mencampur pencampuran dan goresan
Second after second it’s the record he’s catching
Kedua setelah kedua itu catatan dia menangkap
His hands are so fast that it’s a medical riddle
Tangannya begitu cepat sehingga menjadi teka-teki medis
With the turntables split and the mixer in the middle
Dengan turntable split dan mixer di tengahnya
Back and forth his hands fly with the speed of a cheetah that will puzzle your eye
Bolak-balik tangannya terbang dengan kecepatan cheetah yang akan membuat teka-teki matamu
Record after record he has no mercy
Rekor demi rekor dia tidak memiliki belas kasihan
Cuts left cuts right then he cuts vice versa
Potongan potongan kiri kanan maka ia pun sebaliknya
I’m not exaggerating I said it and I meant it
Saya tidak melebih-lebihkan saya mengatakannya dan saya bersungguh-sungguh
I’ll resent it if you say it is cut unprecedented
Aku akan membencinya jika Anda mengatakan bahwa itu dipotong belum pernah terjadi sebelumnya
He’s a lean mean wrecking machine
Dia mesin perusak ramping
He gets respected like a king when he’s on the scene
Dia dihormati seperti raja saat berada di tempat kejadian
So bust a move cause you know he’s def
Jadi payudara bergerak karena Anda tahu dia def
He’s my DJ
Dia adalah DJ saya
(the magnificent)
(yang megah)
Jazzy Jeff
Jazzy Jeff
People often ask me everytime I emcee
Orang sering bertanya kepada saya setiap kali saya beribadah
Why do I brag so much about my disc jockey
Mengapa saya membual tentang joki disk saya?
Well the reason that I brag and I boast the most
Nah, alasan saya membual dan paling membanggakan
Is cause my DJ is the most from coast to coast
Penyebab DJ saya yang paling banyak dari pantai ke pantai
(the magnificent) Jazzy Jeff wack destroyer
(yang megah) Jazzy Jeff wack destroyer
Cutting up records like a samurai warrior
Memotong catatan seperti prajurit samurai
If your DJ’s don’t know who I’m talking too
Jika DJ Anda tidak tahu siapa yang saya ajak bicara juga
(I’m talking to you)
(Aku berbicara padamu)
So (cut) cause in a battle you cannot win
Jadi (potong) penyebab dalam pertempuran Anda tidak bisa menang
My DJ will (tear your butt limb from limb)
DJ saya akan (merobek tungkai butt Anda dari anggota badan)
He’s like a wanna be tank a hip hop rebel
Dia seperti ingin menjadi tank pemberontak hip hop
And if you want a battle you best bring a shovel my man
Dan jika Anda menginginkan sebuah pertempuran sebaiknya Anda membawa sekop pria saya
So you can dig your grave cause there no way
Jadi Anda bisa menggali kuburan Anda karena tidak ada jalan
That you could ever be saved
Bahwa Anda bisa selamat
Cause (the DJ cuts the records)
Penyebab (DJ memotong catatan)
To create the sound
Untuk membuat suara
(the DJ cuts the records)
(DJ memotong catatan)
He’s the best around
Dia yang terbaik di sekitar
(the DJ cuts the records)
(DJ memotong catatan)
You know he’s down
Anda tahu dia sedang down
His name is Jazzy Jeff aka Jeff Townes
Namanya Jazzy Jeff alias Jeff Townes
Commanding the cut he’s always on track
Memerintahkan cut dia selalu di jalur
He’s DJ Jazzy Jeff and he’s a cut in the act
Dia DJ Jazzy Jeff dan dia luka dalam tindakannya
So for your personal safety you should be told
Jadi untuk keamanan pribadi Anda harus diberi tahu
That my DJ Jazzy Jeff is
Itu DJ Jazzy Jeff saya
(Out of control)
(Lepas kendali)
(oh my god)
(ya Tuhan)
Aight Jazzy we gonna do a little sumthin different right now
Aight Jazzy kita akan melakukan sedikit sumthin yang berbeda saat ini
This is what I want you to do for me
Inilah yang saya ingin Anda lakukan untuk saya
I want you to tell all these people your name Jazzy tell em your name
Saya ingin Anda memberitahu semua orang tentang nama Anda Jazzy kepada mereka nama Anda
(He’s Jazzy Jazzy) (His name is Jeff)
(Dia Jazzy Jazzy) (Namanya Jeff)
Now Jazzy I want you to tell all these people how many of these DJ’s out there can get with you (none of them)
Sekarang Jazzy aku ingin kau memberitahu semua orang ini berapa banyak DJ yang ada di sana bisa bersamamu (tidak satupun dari mereka)
Now make the record burp
Sekarang buat rekaman bersendawa
Say excuse me
Katakanlah permisi
Now make the record sound like a bird
Sekarang buat rekaman suara seperti burung
Now make it chirp
Sekarang buat kicauannya
Now heres a story that should not be forgotten about the day my DJ turned into an autobot
Sekarang Heres sebuah cerita yang tidak boleh dilupakan pada hari DJ saya berubah menjadi sebuah autobot
He got struck by lightning in an electrical storm
Dia tersambar petir dalam badai listrik
He got on the wheels of steel and began to transform
Dia naik ke roda baja dan mulai bertransformasi
His name is Jeff and he’s the swift of the swift
Namanya Jeff dan dia cepat cepat
The type that other DJ’s do not want to have to reckon with
Tipe DJ lain yang tidak ingin diperhitungkan
He’s by my side as I rock the mic
Dia di sampingku saat aku menyalakan mic
All of his vigorous cuts are sure to excite you
Semua luka kerasnya pasti akan membuat Anda senang
They’ll delight you you no that that’s right
Mereka akan senang Anda tidak bahwa itu benar
If you were a stick of dynamite his cuts would ignite you
Jika Anda setrum dinamit, luka itu akan membuat Anda terbakar
The DJ on the wheels can be matched
DJ di roda bisa dicocokkan
So (check out Jazzy Jeff with a cordless scratch)
Jadi (periksa Jazzy Jeff dengan goresan tanpa kabel)