(Coverdale / Moody)
I'm goin' looking for a woman
Aku pergi mencari wanita
With the night in her eyes,
Dengan malam di matanya,
Someone to take all the small talk
Seseorang untuk mengambil semua pembicaraan kecil
And laugh at the lies
Dan menertawakan kebohongan
A high heeled double trouble backstage queen,
Sebuah double double bertali dua di belakang panggung,
Who gets what she wants
Siapa yang mendapatkan apa yang dia inginkan
And knows where she's been
Dan tahu di mana dia berada
Alright show your hand,
Baiklah tunjukkan tanganmu,
I'm looking for the promise of a one night stand
Aku mencari janji satu malam berdiri
So I'm going looking for those rock 'n' roll women tonight
Jadi saya akan mencari wanita rock ‘n’ roll malam ini
You can see in my face
Anda bisa lihat di wajahku
Just what I'm hoping to find,
Hanya apa yang saya berharap untuk menemukan,
I want a twelve bar beauty
Saya ingin kecantikan dua belas bar
With a one track mind
Dengan satu track mind
I don't drive babe, but, I can steer,
Aku tidak mengemudi sayang, tapi, aku bisa mengarahkan,
We got the green light let's get out of here
Kami mendapat lampu hijau mari kita keluar dari sini
Alright show your hand,
Baiklah tunjukkan tanganmu,
I'm looking for the promise of a one night stand
Aku mencari janji satu malam berdiri
So I'm going looking for those rock 'n' roll women tonight,
Jadi saya akan mencari wanita rock ‘n’ roll malam ini,
I said I'm going looking for those rock 'n' roll women tonight
Kukatakan aku akan mencari wanita rock ‘n’ roll malam ini
When I saw you across the floor,
Saat aku melihatmu di lantai,
I could feel I wanted more
Aku bisa merasakan aku menginginkan lebih
I get lonely in the night,
Saya kesepian di malam hari,
I would do anything, anything you say,
Saya akan melakukan apapun, apapun yang Anda katakan,
Do anything to take the pain away
Lakukan apapun untuk menghilangkan rasa sakit itu
So those lonely nights will be alright,
Jadi malam sepi itu akan baik-baik saja,
Don't worry honey, we can put out the light
Jangan khawatir sayang, kita bisa memadamkan cahaya
I'm going looking for those rock 'n' roll women tonight,
Aku akan mencari wanita rock ‘n’ roll malam ini,
I said I'm going looking for those rock 'n' roll women tonight
Kukatakan aku akan mencari wanita rock ‘n’ roll malam ini
So I'm looking for a woman who got no shame,
Jadi saya mencari wanita yang tidak malu,
'Cos in the morning there'll be no one to blame.
“Besok di pagi hari tidak akan ada yang bisa disalahkan.
A high heeled double trouble backstage queen,
Sebuah double double bertali dua di belakang panggung,
Who gets what she wants and knows where she's been.
Siapa yang mendapatkan apa yang dia inginkan dan tahu di mana dia berada.
Alright show your hand,
Baiklah tunjukkan tanganmu,
I'm looking for the promise of a one night stand
Aku mencari janji satu malam berdiri
So I'm going looking for those rock 'n' roll women tonight,
Jadi saya akan mencari wanita rock ‘n’ roll malam ini,
I said I'm going looking for those rock 'n' roll women tonight
Kukatakan aku akan mencari wanita rock ‘n’ roll malam ini
Rock 'n' roll women, rock 'n' roll women,
Putri rock ‘n’ roll, wanita rock ‘n’ roll,
Rock 'n' roll women gonna steal my heart away
Wanita rock ‘n’ roll akan mencuri hatiku
Rock 'n' roll women, I said rock 'n' roll women,
Putri rock ‘n’ roll, saya katakan bahwa wanita rock ‘n’ roll,
I said rock 'n' roll women gonna steal my heart away
Kukatakan bahwa cewek rock ‘n’ roll akan mencuri hatiku
Rock 'n' roll women… <
Putri rock ‘n’ roll … <