Vanessa Carlton – Lagu Private Radio Lirik Terjemahan

All the world has gone to bed
Seluruh dunia telah pergi tidur
And I am drowning in it’s silence
Dan aku tenggelam dalam keheningan itu
But a solitude is in my head, from you, maybe
Tapi kesendirian ada di kepalaku, darimu, mungkin

And if the silence was a song
Dan jika keheningan itu sebuah lagu
Well, its rhythm grooves and it’s a private radio
Nah, alur iramanya dan itu radio pribadi
And on this night I did belong
Dan pada malam ini aku memang milikku
In harmony
Dalam harmoni

And you can’t deny me
Dan Anda tidak bisa menyangkal saya
And you will oblige me
Dan kau akan memintaku
It’s my melody
Ini melodi saya

When the night comes
Saat malam tiba
When no one knows
Bila tidak ada yang tahu
I can feel it
saya bisa merasakannya
I’ve got my private radio
Saya punya radio pribadi saya

I’m finally out of my pillow
Aku akhirnya keluar dari bantalku
‘Cause I’m lyin’ here, but I am ready good to go
Karena aku sedang di sini, tapi aku siap untuk pergi
If I don’t win I’ll leave this town
Jika saya tidak menang, saya akan meninggalkan kota ini
Or not, I’ll stay and chase the sun now
Atau tidak, saya akan tinggal dan mengejar matahari sekarang

And you can’t deny me
Dan Anda tidak bisa menyangkal saya
And you will oblige me
Dan kau akan memintaku
It’s my melody
Ini melodi saya

When the night comes
Saat malam tiba
And no one knows
Dan tidak ada yang tahu
I can feel it
saya bisa merasakannya
I’ve got my private radio
Saya punya radio pribadi saya

Catch me, not care
Tangkap aku, jangan pedulikan
Call me later
Hubungi aku nanti
Morning’s risin’
Pagi itu risin ‘

All the world has gone to bed
Seluruh dunia telah pergi tidur
And there’s a sound inside my head
Dan ada suara di dalam kepalaku
And in the dark inside my bed
Dan di dalam kegelapan di dalam tempat tidurku
And the melody inside my head
Dan melodi di dalam kepalaku

(When the night comes)
(Saat malam tiba)
There’s a part of me no one will never know
Ada bagian dari diriku tidak ada yang tidak akan pernah tahu
(And no one knows)
(Dan tidak ada yang tahu)
And midnight comes and I know I’m on my own
Dan tengah malam datang dan aku tahu aku sendirian
(I can feel it)
(Saya bisa merasakannya)
There’s a part of me no one will ever see
Ada bagian dari diriku tidak ada yang akan pernah melihat
(I’ve got my private radio)
(Saya punya radio pribadi saya)
There’s a part of me no one will ever leave be
Ada bagian dari diriku yang tidak akan pernah ada yang tersisa
(My private radio)
(Radio pribadi saya)
My private radio
Radio pribadi saya
My private radio
Radio pribadi saya