Van Morrison – Lagu When The Leaves Come Falling Down Lirik Terjemahan

Van Morrison | Judul Lagu: When The Leaves Come Falling Down

I saw you standing with the wind and the rain in your face
Saya melihat Anda berdiri dengan angin dan hujan di wajah Anda
And you were thinking 'bout the wisdom of the leaves and their grace
Dan Anda sedang memikirkan kebijaksanaan daun dan rahmat mereka
When the leaves come falling down
Saat daunnya mulai terjatuh
In September when the leaves, come falling down
Pada bulan September saat daunnya, terjatuh


And at night the moon is shining on a clear, cloudless sky
Dan di malam hari bulan bersinar di langit yang jernih dan tak berawan
And when the evening shadows fall I'll be there by your side
Dan saat bayang-bayang malam jatuh, aku akan berada di sisimu
When the leaves come falling down
Saat daunnya mulai terjatuh
In September when the leaves, come falling down
Pada bulan September saat daunnya, terjatuh


Follow me down, follow me down, follow me down
Ikutilah aku, ikuti aku, ikuti aku
To the place beside the garden and the wall
Ke tempat disamping kebun dan dinding
Follow me down, follow me down
Ikuti aku, ikuti aku
To the space before the twilight and the dawn
Ke ruang sebelum senja dan fajar


Oh, the last time I saw Paris in the streets, in the rain
Oh, terakhir kali aku melihat Paris di jalanan, di tengah hujan
And as I walk along the boulevards with you, once again
Dan saat aku berjalan di sepanjang jalan-jalan denganmu, sekali lagi
And the leaves come falling down
Dan dedaunannya jatuh
In September, when the leaves come falling down
Pada bulan September, saat daunnya mulai terjatuh


Follow me down, follow me down, follow me down
Ikutilah aku, ikuti aku, ikuti aku
To the place between the garden and the wall
Ke tempat antara kebun dan dinding
Follow me down, follow me down
Ikuti aku, ikuti aku
To the space between the twilight and the dawn
Untuk ruang antara senja dan fajar


And as I'm looking at the colour of the leaves, in your hand
Dan saat aku melihat warna dedaunan, di tanganmu
As we're listening to Chet Baker on the beach, in the sand
Saat kita sedang mendengarkan Chet Baker di pantai, di pasir
When the leaves come falling down,
Saat daunnya jatuh,
Woe in September, when the leaves come falling down
Celaka di bulan September, saat daunnya jatuh
Oh when the leaves come falling down
Oh saat daunnya jatuh
Yeah in September when the leaves come falling down
Ya di bulan September saat dedaunan jatuh


When the leaves come falling down
Saat daunnya mulai terjatuh
In September, when the leaves come falling down
Pada bulan September, saat daunnya mulai terjatuh


When the leaves come falling down in September, in the rain
Saat daunnya jatuh pada bulan September, di tengah hujan
When the leaves come falling down
Saat daunnya mulai terjatuh


When the leaves come falting down in September, in the rain
Saat daunnya mulai mereda pada bulan September, di tengah hujan
When the leaves come falling down
Saat daunnya mulai terjatuh

Terjemahan Lirik Lagu Van Morrison Lainnya