1 A.M., klub tutup. Sudah hari yang panjang
We're on a great big road trip from coast to coast
Kami sedang dalam perjalanan besar dari pantai ke pantai
The map is in our hands, wave goodbye and off we go
Peta ada di tangan kita, selamat tinggal gelombang dan kita berangkat
Free from normal life
Bebas dari kehidupan normal
This adventure is our history, we're out here on our own
Petualangan ini adalah sejarah kita, kita berada di sini sendiri
Whoa, here we go
Wah, ini dia
We'll never get there, we'll never get there
Kita tidak akan pernah sampai di sana, kita tidak akan pernah sampai di sana
If we didn't, who would care?
Jika tidak, siapa yang peduli?
6 A.M., the sky is turning light. Wish I could go home
6 A.M., langit berubah menjadi terang. Seandainya aku bisa pulang
LA to Salt Lake in one long night
LA ke Salt Lake dalam satu malam yang panjang
The sun is coming up but my body feels cold inside
Matahari terbit tapi tubuhku terasa dingin di dalam
What am I doing?
Apa yang saya lakukan?
This adventure is our history, we're out here on our own
Petualangan ini adalah sejarah kita, kita berada di sini sendiri
Then there are times when
Lalu ada kalanya
I feel so alone and no one knows who I am
Saya merasa sangat sendiri dan tidak ada yang tahu siapa saya
Then there are times when
Lalu ada kalanya
Gabe and Mike and Dom are there to be friends
Gabe dan Mike dan Dom ada untuk berteman
Then there are times when
Lalu ada kalanya
The kids we meet mean more to us
Anak-anak yang kita temui lebih berarti bagi kita
Than we ever thought they could
Daripada kita pernah berpikir mereka bisa
Driving all day, driving all night
Mengemudi sepanjang hari, menyetir sepanjang malam
Mike bought some coffee, Dom got in a fight
Mike membeli kopi, Dom berkelahi
Sleeping on the floor, driving through the snow
Tidur di lantai, melaju melewati salju
Sweaty, smoky venues at every single show
Tempat berkeringat dan berasap di setiap pertunjukan tunggal
El Diablo is our home
El Diablo adalah rumah kami
Still one question: where did Gabe go?
Masih ada satu pertanyaan: kemana Gabe pergi?