Trish Thuy Trang – Lirik Terjemahan I Cannot Cry

Trish Thuy Trang | Judul Lagu: I Cannot Cry

I remember the afternoon
Saya ingat sore hari
When you left me alone and blue
Bila Anda meninggalkan saya sendiri dan biru
Although there were sometimes
Meski terkadang ada
When I felt you were untrue
Saat aku merasa kamu tidak benar
I could tell by the look in your eyes
Aku tahu dari tatapan matamu
You were telling me one of your lies
Anda mengatakan salah satu kebohongan Anda
Nothing ever the same and you treat me also cruel
Tidak ada yang sama dan Anda memperlakukan saya juga kejam


(chorus)
(paduan suara)
I can't cry,I can't cry,I can't cry
Aku tidak bisa menangis, aku tidak bisa menangis, aku tidak bisa menangis
Couldn't go back to how it was
Tidak bisa kembali ke bagaimana hal itu
(back to how it was)
(kembali ke bagaimana itu)
And you walked out leaving me alone
Dan kau keluar meninggalkanku sendirian
(leaving me alone)
(meninggalkan saya sendiri)
So many days hanging too long
Jadi berhari-hari menggantung terlalu lama
When it over long ago
Sudah lama sekali
Now I messed up loving you again
Sekarang aku kacau mencintaimu lagi


Tell me what do you want me to do
Katakan padaku apa yang kau ingin aku lakukan?
Just sit here crying alone like a fool
Duduk saja disini menangis sendiri seperti orang bodoh
When you come home and I'm all alone again
Saat kau pulang dan aku sendirian lagi
(repeat chorus)
(ulangi paduan suara)


There's no home,
Tidak ada rumah,
There's no home and
Tidak ada rumah dan
Hanging on,hanging on the moon
Bergantung, tergantung di bulan
When there's nothing left for me
Bila tidak ada yang tersisa untukku
(nothing left for me and)
(tidak ada yang tersisa untuk saya dan)
I won't show
Saya tidak akan menunjukkan
(I won't show)my pain and my broken heart
(Saya tidak akan menunjukkan) rasa sakit dan patah hati saya
Silently,silently I'll be the pain and the hurt of the heart
Diam-diam, diam aku akan merasakan sakit dan sakit hati
(repeat chorus 2x)
(ulangi paduan suara 2x)
nanana…………………
nanana …………………