(feat Cee-Lo, Ludacris)
Pay Close Attention
Perhatikan baik-baik
She put that sugar on my tongue
Dia memasukkan gula itu ke lidahku
Shes gonna
Shes akan
Gimme gimme some
Beri aku beberapa
She put it right there on my tongue (Skeet Skeet)
Dia meletakkannya di lidahku (Skeet Skeet)
Right there on my tongue (She turns me on, like no other)
Di sana di lidahku (Dia mengubahku, tidak seperti yang lain)
And gimme some of your butter pecan
Dan gimme beberapa pecan mentega Anda
Put it right there on tip of my tongue, hold it
Letakkan di sana di ujung lidahku, tahanlah
Right jeeeah
Ya ampun
Cuz baby, if I bite you
Cuz sayang, kalau aku menggigitmu
I bet you like it
Saya yakin Anda menyukainya
French Vanilla’s a hell of a flavor for me
Vanilla Prancis sangat menyebalkan bagiku
With strawberries, two cherries and whipped cream
Dengan stroberi, dua buah ceri dan whipped cream
The best things are the wet dreams
Hal terbaik adalah mimpi basah
And uh, the rest is just a flick without a sex scene
Dan eh, selebihnya cuma jentik tanpa adegan seks
Or lee, I speak the truth
Atau lee, saya mengatakan yang sebenarnya
Cuz the blacker the berry
Cuz yang lebih hitam berry
The sweeter the juice
Lebih manis jusnya
Cuz, Florida oranges and Georgia peaches
Cuz, jeruk Florida dan buah persik Georgia
When they nice and ripe, they the best for eatin’
Saat mereka bagus dan matang, mereka yang terbaik untuk dimakan.
Southern boys we crave for old slice of pie after they main course
Anak laki-laki selatan kita mendambakan sepotong kue tua setelah mereka main saja
So if you game for it
Jadi jika Anda permainan untuk itu
I came for it
Aku datang untuk itu
I got a thing for ya
Aku punya sesuatu untukmu
That I can’t ignore
Itu tidak bisa saya abaikan
She put that sugar on my tongue, tongue
Dia menaruh gula itu di lidahku, lidahnya
Yippie Yippie, Yum Yum
Yippie Yippie, Yum Yum
Goodie goodie gum drop
Goodie goodie gum drop
Put me in a tongue lock
Masukkan kunci lidahku
Did it till my body went numb, numb
Lakukan sampai tubuhku mati rasa, mati rasa
Laid her on her back, back
Letakkan dia di punggungnya, kembali
Turned her round, gave her bottom a smack, smack
Membalikkan tubuhnya, memberikan pantatnya, menampar
She’s a woman from the block with the best of weed
Dia wanita dari blok dengan rumput terbaik
But I won’t stop till I’m pullin out tracks, tracks
Tapi aku tidak akan berhenti sampai aku keluar dari trek, trek
It was lust at first sight
Itu adalah nafsu pada pandangan pertama
And she couldn’t help sayin that she wanted to get with me
Dan dia tidak bisa menahan diri untuk mengatakan bahwa dia ingin bertemu denganku
And my size was just right
Dan ukuran saya tepat
Cuz she wanted a man with a little sec-ur-ity
Cuz dia menginginkan seorang pria dengan sedikit perhatian
Said I been around the world twice
Katanya aku sudah keliling dunia dua kali
And my name ring bells from Atlanta to Sic-i-ly
Dan namaku membunyikan lonceng dari Atlanta sampai Sic-i-ly
Said she wanted it all night
Katanya dia menginginkannya semalaman
So put the bubbles in the tub and Ludacris and me
Jadi letakkan gelembung di bak mandi dan Ludacris dan aku
Yeah Yeah Yeah Yeeeah Yeeeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeeeah Yeeeah Ya
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Sweetie you look so incredible
Manis kamu terlihat sangat luar biasa
So delicious and so damn edible
Begitu enak dan enak dimakan
All I need is some honey or syrup
Yang saya butuhkan hanyalah madu atau sirup
With a lil’ butter to rub down all your curves
Dengan mentega untuk menggosok semua lekuk tubuh Anda
And no need for the lemonade
Dan tidak perlu untuk limun
Just a twist of lime and some grape Kool-Aid
Hanya sedikit kapur dan beberapa anggur Kool-Aid
Can I call you Caramel?
Dapatkah saya memanggil Anda karamel?
Cuz I’m bout to go coo-coo to taste your Coco Puffs
Cuz aku bertarung untuk pergi coo-coo untuk mencicipi Coco Puffs Anda
One bowl ought to fill me up
Satu mangkuk harus mengisi saya
But that milk gotta be cold enough
Tapi susu itu pasti cukup dingin
So supper time that’ll hold me up
Makanya waktu makan malam itu akan menahanku
I might choke myself if I don’t slow it up, but
Saya mungkin tersedak sendiri jika saya tidak memperlambatnya, tapi
Honey, you look like a honeydew melon
Sayang, kamu terlihat seperti melon melon
Or strawberry with the whipped cream filling
Atau stroberi dengan whipped cream filling
Of the top part of the peach cobbler
Dari bagian atas sepatu persik
But uh, the fruit platter ought to do me better
Tapi uh, piring buah sebaiknya saya lakukan lebih baik