Toto – White Sister Lirik Terjemahan

Toto | Judul Lagu: White Sister

How can you say you love me
Bagaimana Anda bisa mengatakan bahwa Anda mencintaiku
When you don’t even love yourself
Bila Anda bahkan tidak mencintai diri sendiri
You live your life like a jagged knife
Anda menjalani hidup Anda seperti pisau bergerigi
Just waiting on the shelf
Hanya menunggu di rak

How can you live for tomorrow
Bagaimana Anda bisa hidup untuk hari esok
When you curse the night and day
Bila Anda mengutuk siang dan malam
The minutes pass through the hour glass
Menit-menit berlalu melalui kaca jam
As you let them slip away
Saat Anda membiarkan mereka menyelinap pergi

Do you love me
Apakah kamu mencintaiku
White sister
Adik perempuan
Do you love me when I play your game
Apakah kamu mencintaiku saat aku memainkan permainanmu?
Do you love me
Apakah kamu mencintaiku
White sister
Adik perempuan
Do you love me
Apakah kamu mencintaiku
When I call your name
Saat aku memanggil namamu

How can you touch the sorrow
Bagaimana Anda bisa menyentuh kesedihan?
With a leather gloved hand
Dengan tangan bersarung kulit
When you summon the winds of anger
Saat kamu memanggil angin kemarahan
Just as fast as you can
Secepat mungkin

You crucify an orphan
Anda menyalib seorang yatim piatu
With the rainbow in your eyes
Dengan pelangi di matamu
Then you send out invitations
Kemudian Anda mengirimkan undangan
And address them with his cries
Dan alamat mereka dengan tangisannya

I, I don’t even know what’s right
Saya, saya bahkan tidak tahu apa yang benar
I can say that you put up some kind of fight
Saya dapat mengatakan bahwa Anda memasang semacam pertarungan
I’ve been branded
Aku sudah dicap
I’ve been stranded
Aku sudah terdampar
I’m so thankful for what I’ve been handed
Saya sangat bersyukur atas apa yang telah saya serahkan
I wish I could say that you’re mine
Saya berharap bisa mengatakan bahwa Anda milik saya
Such a card game
Seperti permainan kartu