Tom Petty – Lirik Terjemahan Let Me Up (I’ve Had Enough)”

Tom Petty | Judul Lagu: Let Me Up (I've Had Enough)"

Work 20 years and they’ll take care of you
Bekerja 20 tahun dan mereka akan menjagamu
They’ll buy you a diamond, they’ll send you on a cruise
Mereka akan membelikanmu berlian, mereka akan mengirimmu dengan kapal pesiar
Give it all your money, give it all your time
Berikan semua uang Anda, berikan semua waktumu
Then wake up one morning and wonder why
Lalu bangunlah suatu pagi dan bertanya-tanya mengapa


Chorus
Paduan suara
Let me up – I’ve had enough
Biarkan aku – aku sudah cukup


I believe you baby, I know you wouldn’t lie
Saya percaya Anda sayang, saya tahu Anda tidak akan berbohong
Like a dog won’t bark, like a bird won’t fly
Seperti anjing tidak akan menggonggong, seperti burung tidak akan terbang
Yeah pretty little baby, you’re a weapon with eyes
Yeah bayi kecil yang cantik, kamu adalah senjata dengan mata
I know what you want, but it’s a surprise
Saya tahu apa yang Anda inginkan, tapi ini mengejutkan
Let me up – I’ve had enough
Biarkan aku – aku sudah cukup


Yeah, yeah, be honest with me
Ya, ya, jujurlah dengan saya
Honey am I what you thought I would be
Sayang saya apa yang Anda pikir saya akan


You tell me you love me baby, you’ll be true
Anda mengatakan bahwa Anda mencintaiku sayang, Anda akan benar
I want to believe you, but I don’t know why I do
Saya ingin mempercayai Anda, tapi saya tidak tahu mengapa saya melakukannya
I woke up this mornin’, there was a car in the drive
Aku terbangun pagi ini, ada mobil di dalam mobil
I didn’t recognize it, who was that guy?
Aku tidak mengenalinya, siapa orang itu?


(Repeat Chorus)
(Ulangi Chorus)


Yeah, yeah, yeah – I tell ya, this is not
Yeah, yeah, yeah – saya katakan ya, ini tidak
A question of humility here
Sebuah pertanyaan tentang kerendahan hati di sini

Terjemahan Lirik Lagu Tom Petty Lainnya