Dia berkata, “Saya pernah melihat Anda di sini sebelumnya.”
I said, “I’ve been here at ime or two.”
Saya berkata, “Saya pernah berkunjung ke sini atau ke sini.”
She said, “Hello, my
Dia berkata, “Halo, saya
name is Bobby Jo
Nama Bobby Jo
meet my twin sister Better Lou
temui adik kembarku Better Lou
and we’re both feeling kinda wild tonight
dan kami berdua merasa agak liar malam ini
and you’re the only cowboy in this place
dan kau satu-satunya koboi di tempat ini
and if you’re up for a rodeo
dan jika Anda bangun untuk rodeo
we’ll put a big Texas smile on
kita akan memasang senyum Texas yang besar
your face”
wajahmu”
I said, “Girls,”
Saya berkata, “Anak perempuan,”
I ain’t as good as I once was
Saya dan saya sama baiknya dengan saya dulu
I got a few years on me now
Aku punya beberapa tahun pada saya sekarang
but there was a time back in my prime
Tapi ada waktu kembali di masa jayaku
when I could really lay it down
ketika saya benar-benar bisa meletakkannya
and if you need some love tonight
dan jika Anda membutuhkan cinta malam ini
then I might have just enough
maka saya mungkin sudah cukup
I ain’t as good as I once was
Saya dan saya sama baiknya dengan saya dulu
but I’m as good once as I ever was
tapi aku sama bagusnya seperti dulu
I still hang out with my best friend Dave
Aku masih nongkrong dengan sahabatku Dave
I’ve known him since we were kids at school
Saya mengenalnya sejak kami masih kecil di sekolah
last night he
tadi malam dia
had a shots
memiliki tembakan
got in a tight spot hustlin’ a game of pool
Tiba di tempat yang sempit, hustlin ‘permainan kolam renang
with a couple of redneck boys
dengan beberapa anak laki-laki redneck
one great
satu besar
big bad biker man
pria biker besar yang buruk
I heard David yell across the room
Kudengar David berteriak ke seberang ruangan
“hey buddy, how ’bout a helping hand.”
“hey buddy, bagaimana dengan uluran tangan.”
I said, “Dave,”
Saya berkata, “Dave,”
I ain’t as good as I once was
Saya dan saya sama baiknya dengan saya dulu
my how the years have flown
Saya bagaimana tahun-tahun telah terbang
but there was a time back in my prime
Tapi ada waktu kembali di masa jayaku
when I could really hold my own
ketika saya benar-benar bisa memegang sendiri
but if you wanna fight tonight
Tapi jika Anda ingin melawan malam ini
guess those boys don’t look all that
Kurasa anak-anak itu tidak melihat semua itu
tough
sulit
I ain’t as good as I once was
Saya dan saya sama baiknya dengan saya dulu
but I’m as good once as I ever was
tapi aku sama bagusnya seperti dulu
I used to be hell on wheels
Dulu saya sering di atas roda
back when I was younger man
kembali saat aku masih muda
now my body says, “you cant do this boy”
Sekarang tubuh saya berkata, “Anda tidak bisa melakukan anak ini”
but my pride says, “oh, yes you can
Tapi harga diri saya mengatakan, “oh, iya bisa
I ain’t as good as I once was
Saya dan saya sama baiknya dengan saya dulu
that’s just the cold hard truth
Itu hanya kebenaran dingin yang dingin
I still throw a few back, talk a little smack
Aku masih melempar beberapa punggung, bicara sedikit
when I’m feelin bullet proof
ketika saya rasakan bukti peluru
so dont double dog dare me now
Jadi, jangan sekali-sekali mengganggumu
’cause id have to call your bluff
Karena id harus memanggil tebingmu
I ain’t as good as I once was
Saya dan saya sama baiknya dengan saya dulu
but I’m as good once as I ever was
tapi aku sama bagusnya seperti dulu
maybe not be good as I once was
Mungkin tidak baik seperti dulu
but I’m as good once as I ever was
tapi aku sama bagusnya seperti dulu