Aku ingin mengikutimu
Down to your well-furnished cave
Turun ke gua Anda yang berperabotan lengkap
And to laugh at your art
Dan untuk menertawakan kesenian Anda
I wanted to tell you the truth
Saya ingin mengatakan yang sebenarnya
But I'm always afraid
Tapi aku selalu takut
That you'll be torn apart
Bahwa Anda akan terkoyak-koyak
Oh, say the word
Oh, ucapkan kata itu
And I'll tell you you're wrong
Dan saya akan memberitahu Anda bahwa Anda salah
Oh, say the word
Oh, ucapkan kata itu
I've been waiting too long
Aku sudah menunggu terlalu lama
But when you talk
Tapi saat kamu bicara
There's nothing to hear
Tidak ada yang bisa didengar
I'm always changing
Saya selalu berubah
You're too far or too near
Kamu terlalu jauh atau terlalu dekat
I wanted to tell her the truth
Aku ingin mengatakan yang sebenarnya padanya
But I'm always afraid it's not in her heart
Tapi aku selalu takut itu tidak ada dalam hatinya
I wanted to say how I felt
Aku ingin mengatakan apa yang kurasakan
But I'm always afraid
Tapi aku selalu takut
That she'll stop when I start
Bahwa dia akan berhenti saat aku mulai
Oh, say the word
Oh, ucapkan kata itu
When we're there at her home
Saat kita di sana di rumahnya
Oh, say the word
Oh, ucapkan kata itu
'Cause I don't want to be alone
Karena aku tidak ingin sendirian
But when she talks
Tapi saat dia berbicara
She's all that I hear
Dia semua yang saya dengar
How can I help it
Bagaimana saya bisa membantu
You are always too near
Kamu selalu terlalu dekat