TLC – Lirik Terjemahan Ain’t 2 Proud 2 Beg

I ain’t 2 proud, I ain’t 2 proud 2 beg
Saya tidak 2 bangga, saya tidak 2 bangga mengemis

Thinkin’ short of what you got
Pikirkan sedikit dari apa yang Anda dapatkan
Better get it while it’s hot
Lebih baik mendapatkannya saat sedang panas
Ain’t no better love than your own
Tidak ada cinta yang lebih baik dari pada dirimu sendiri
Unmistakin’ urge 2 be sexin’ with society
Unmistakin ‘mendesak untuk bercinta dengan masyarakat
How can you be happy alone
Bagaimana Anda bisa bahagia sendiri?

Bridge:
Jembatan:
When I need 2 feel love
Saat aku butuh 2 merasakan cinta
Why wait 4 so long
Mengapa menunggu begitu lama?
Cause I ain’t 2 proud 2 beg
Karena saya tidak 2 bangga mengemis
4 something that I call my own
4 sesuatu yang saya sebut milikku
And I want 2 be touched
Dan aku ingin disentuh
And feeling so much see cause
Dan merasa begitu banyak melihat penyebabnya
Everybody needs some good lovin’
Semua orang butuh kekasih yang baik ‘

Chorus:
Paduan suara:
Yo if I need it in the morning or the middle of the night
Yo jika saya membutuhkannya di pagi hari atau tengah malam
I ain’t 2 proud 2 beg (no)
Saya tidak 2 bangga mengemis (tidak)
If the lovin’ is strong and he got it goin’ on and
Jika kekasih itu kuat dan dia mendapatkannya dan terus
I ain’t 2 proud 2 beg (no)
Saya tidak 2 bangga mengemis (tidak)
2 inches or a yard rock hard or if it’s saggin’
2 inci atau batu halaman keras atau apakah itu saggin ‘
I ain’t 2 proud 2 beg (no)
Saya tidak 2 bangga mengemis (tidak)
So it ain’t like I’m braggin’ just join the paddywagon cause
Jadi tidak seperti saya braggin ‘ikut bergabung dengan sawah
I ain’t 2 proud 2 beg, I ain’t 2 proud 2 beg
Saya tidak 2 bangga mengemis, saya tidak 2 bangga mengemis

Screamin’ loud and holdin’ sheets
Bersihkan lembar ‘nyaring dan tahan’
Scared that you’ll be called a freak
Takut bahwa Anda akan disebut orang aneh
Gotta let it go while you can
Harus melepaskannya selagi bisa
Ain’t 2 proud 2 beg you see
Bukankah 2 sombong memohon kepadamu
Cause my man belongs 2 me
Karena orangku menjadi milikku
And I know that he understands
Dan aku tahu dia mengerti

Bridge
Jembatan

Chorus
Paduan suara

Yo left eye kick that rap
Yo meninggalkan tendangan mata yang rap

Realize the realism of reality treats
Sadarilah realisme dari kenyataan memperlakukan
Us both the same
Kami sama saja
Cause satisfaction is the name of this game
Sebab kepuasan adalah nama game ini
So I choose to explain it’s evident
Jadi saya memilih untuk menjelaskan itu terbukti
Left Eye don’t mean the rest of my body is irrelevant
Left Eye tidak berarti sisa tubuh saya tidak relevan
In other words lets refresh your head
Dengan kata lain memungkinkan menyegarkan kepala Anda
About pullin’ down curtains and breakin’ da waterbed
Tentang pullin ‘turun tirai dan breakin’ da tempat tidur air
Yeah I like it when you (kiss)
Iya aku suka saat kamu (cium)
Both sets of lips
Kedua set bibir
Oooh on the TLC tip
Oooh di ujung TLC

I ain’t 2 proud 2 beg (I ain’t 2 proud 2 beg)
Saya tidak 2 bangga mengemis (saya tidak 2 bangga mengemis)
What I call my own
Apa yang saya sebut milikku
Just you and me (uh)
Hanya kamu dan aku (uh)
Heyyyyyyyy
Heyyyyyyyy

Bridge
Jembatan

Chorus
Paduan suara

I ain’t 2 proud 2 beg
Saya tidak 2 bangga mengemis
TLC isn’t 2 proud 2 beg
TLC tidak 2 bangga 2 beg
I ain’t 2 proud 2 beg (no)
Saya tidak 2 bangga mengemis (tidak)