Aku gonan membersihkan rumah
I'm gonna fix the fence
Aku akan memperbaiki pagar
With my final hours
Dengan jam terakhir saya
I'm gonna tie up these loose ends
Aku akan mengikat ujung yang longgar ini
I won't leave a note for anyone to find
Saya tidak akan meninggalkan catatan untuk ditemukan siapa pun
Tomorrow they'll know what I've done here tonight
Besok mereka akan tahu apa yang telah kulakukan di sini malam ini
The drastic steps I've taken
Langkah drastis yang saya ambil
Are just an act of desperation
Apakah hanya tindakan putus asa
I knew no one would miss me, so what the hell?
Saya tahu tidak ada yang akan merindukan saya, jadi apa sih?
I fought, and lied, I drank too much
Saya bertengkar, dan berbohong, saya minum terlalu banyak
Hurt everyone I've ever touched
Sakiti semua orang yang pernah saya sentuh
And just how much I've hurt you, it's hard to tell
Dan betapa aku telah menyakitimu, sulit untuk mengatakannya
This is not some cry for help
Ini bukan tangisan untuk bantuan
It's goodbye, I wish you well.
Selamat tinggal, semoga anda baik-baik saja.
Because I love you I'm gonna kill myself.
Karena aku mencintaimu aku akan bunuh diri.
Now who is that in my easy chair?
Sekarang siapakah di kursi gampang?
Now wait a minute, that's the OLD me sitting there.
Tunggu sebentar, itu sudah lama saya duduk di sana.
And I thank God, the devil in me died
Dan saya bersyukur kepada Tuhan, Iblis di dalam saya mati
Cause I stand before you now a man changed and alive
Karena saya berdiri di hadapan Anda sekarang seorang pria berubah dan hidup
The drastic steps I've taken
Langkah drastis yang saya ambil
Are just an act of desperation
Apakah hanya tindakan putus asa
I knew no one would miss me, so what the hell?
Saya tahu tidak ada yang akan merindukan saya, jadi apa sih?
I fought, and lied, I drank too much
Saya bertengkar, dan berbohong, saya minum terlalu banyak
Hurt everyone I've ever touched
Sakiti semua orang yang pernah saya sentuh
And just how much I've hurt you, it's hard to tell
Dan betapa aku telah menyakitimu, sulit untuk mengatakannya
This is not some cry for help
Ini bukan tangisan untuk bantuan
It's goodbye, I wish you well.
Selamat tinggal, semoga anda baik-baik saja.
Because I love you I had to kill myself.
Karena aku mencintaimu aku harus bunuh diri.
I'm gonna clean the house,
Aku akan membersihkan rumah,
I'm gonan fix that fence.
Aku gonan memperbaiki pagar itu.
In my final hours, I'm gonna tie up these loose ends.
Pada jam terakhir saya, saya akan mengikat ujung yang longgar ini.