Three Dog Night – Lirik Terjemahan Yellow Beach Umbrella

Three Dog Night | Judul Lagu: Yellow Beach Umbrella

When I am a flyer, I'll fly down to Miami,
Saat saya menjadi selebaran, saya akan terbang ke Miami,
Get a room in one of those big resort hotels.
Dapatkan kamar di salah satu hotel resor besar.
Nobody there will ever get to know me well.
Tak seorang pun akan mengenal saya dengan baik.
Nobody there will ever get to know me well.
Tak seorang pun akan mengenal saya dengan baik.


I'll be just another yellow beach umbrella
Aku hanya akan menjadi payung pantai kuning lainnya
On the shore of the southern sea.
Di tepi laut selatan.
I will be a mystery to everyone.
Aku akan menjadi misteri bagi semua orang.
I won't take you along with me.
Aku tidak akan membawamu bersamaku.


When I am a driver, I'll drive to Pensacola,
Ketika saya seorang supir, saya akan pergi ke Pensacola,
Sleep in the sand whether the weather
Tidur di pasir apakah cuaca
Brings sunshine or rain.
Membawa sinar matahari atau hujan.
Nobody there will ever get to know my name;
Tak seorang pun akan mengenal namaku;
Nobody there will ever get to know my name.
Tak seorang pun akan mengenal namaku.


I'll be just another yellow beach umbrella
Aku hanya akan menjadi payung pantai kuning lainnya
On the shore of the southern sea.
Di tepi laut selatan.
I will be a mystery to everyone.
Aku akan menjadi misteri bagi semua orang.
I won't take you along with me.
Aku tidak akan membawamu bersamaku.


When I am a rider, I'll ride up to Tempico.
Saat saya menjadi pengendara, saya akan naik ke Tempico.
No telephones
Tidak ada telepon
Honey, your money'd be wasted on a telegram
Sayang, uangmu akan disia-siakan di telegram
'cause nobody there will ever find out who I am.
Karena tak seorang pun di sana akan pernah tahu siapa saya.
Nobody there will ever find out who I am.
Tak seorang pun akan pernah menemukan siapa saya.


I'll be just another yellow beach umbrella
Aku hanya akan menjadi payung pantai kuning lainnya
On the shore of the southern seas.
Di pantai selatan laut.
I will be a mystery to everyone.
Aku akan menjadi misteri bagi semua orang.
I won't take you along with me.
Aku tidak akan membawamu bersamaku.


I'll be just another yellow beach umbrella
Aku hanya akan menjadi payung pantai kuning lainnya
On the shore of the southern seas.
Di pantai selatan laut.
I will be a mystery to everyone.
Aku akan menjadi misteri bagi semua orang.
I won't take you (along)
Aku tidak akan membawa kamu (bersama)


I'll be just another yellow beach umbrella
Aku hanya akan menjadi payung pantai kuning lainnya
On the shore of the southern seas.
Di pantai selatan laut.
I will be a mystery (I will be a mystery)
Saya akan menjadi misteri (saya akan menjadi misteri)
To everyone (to everyone).
Kepada semua orang (untuk semua orang).
I won't take you along with me.
Aku tidak akan membawamu bersamaku.


I'll be just another yellow beach umbrella
Aku hanya akan menjadi payung pantai kuning lainnya
On the shore of the southern seas.
Di pantai selatan laut.
I will be a mystery to everyone.
Aku akan menjadi misteri bagi semua orang.
I won't take you along with me.
Aku tidak akan membawamu bersamaku.

Terjemahan Lirik Lagu Three Dog Night Lainnya