(Walt Aldridge / Brad Crisler)
You say you wanna be in love
Anda mengatakan bahwa Anda ingin jatuh cinta
But you’re just not sure enough
Tapi kau tidak cukup yakin
To let your heart get in too deep
Agar hatimu masuk terlalu dalam
You wanna play it smart with me
Anda ingin bermain pintar dengan saya
Not fall too recklessly
Tidak jatuh terlalu ceroboh
Kinda look before you leap
Kinda lihat sebelum Anda melompat
Well I, I think I’ll pass this time
Baiklah, kurasa aku akan melewati saat ini
‘Cause I got somethin’ else in mind
Karena aku punya sesuatu yang lain dalam pikiran
When you’re ready for the deep end
Bila Anda siap untuk tujuan akhir yang dalam
When you wanna walk the high wire, baby
Bila Anda ingin berjalan di atas kawat tinggi, sayang
When you’re ready to take a chance
Bila Anda siap untuk mengambil kesempatan
On findin’ something real
Menemukan sesuatu yang nyata
When you’re lookin’ for a gambler
Bila Anda mencari penjudi
A little bit of adventure in your world
Sedikit petualangan di duniamu
Well, I wanna be that girl
Yah, aku ingin menjadi gadis itu
I know it’s hard to bet
Aku tahu sulit untuk bertaruh
On somethin’ you ain’t seen yet
Pada sesuatu Anda belum terlihat
When it could be pleasure, it could be pain
Bila bisa menyenangkan, bisa jadi rasa sakit
I’m lookin’ for the kind of heart
Aku mencari-cari jenis hati
To risk it all from the very start
Untuk mengambil risiko semuanya sejak awal
‘Cause nothing ventured, nothing yet
Karena tidak ada yang berani, belum ada
And I’ve had it with half-hearted tries
Dan aku sudah mencobanya dengan setengah hati
This time I’m not gonna compromise
Kali ini aku tidak akan kompromi
When you’re ready for the deep end
Bila Anda siap untuk tujuan akhir yang dalam
When you wanna walk the high wire, baby
Bila Anda ingin berjalan di atas kawat tinggi, sayang
When you’re ready to take a chance
Bila Anda siap untuk mengambil kesempatan
On findin’ something real
Menemukan sesuatu yang nyata
When you’re lookin’ for a gambler
Bila Anda mencari penjudi
A little bit of adventure in your world
Sedikit petualangan di duniamu
Well, I wanna be that girl
Yah, aku ingin menjadi gadis itu
When you’re ready for the deep end
Bila Anda siap untuk tujuan akhir yang dalam
When you wanna walk the high wire, baby
Bila Anda ingin berjalan di atas kawat tinggi, sayang
When you’re ready to take a chance
Bila Anda siap untuk mengambil kesempatan
On findin’ something real
Menemukan sesuatu yang nyata
When you’re lookin’ for a gambler
Bila Anda mencari penjudi
A little bit of adventure in your world
Sedikit petualangan di duniamu
Well, I wanna be that girl
Yah, aku ingin menjadi gadis itu
(When you’re ready for the deep end
(Bila Anda siap untuk tujuan akhir yang dalam
When you wanna walk the high wire, baby)
Bila Anda ingin berjalan di atas kawat tinggi, sayang)
When you’re ready to take a chance
Bila Anda siap untuk mengambil kesempatan
I wanna be that girl
Aku ingin menjadi gadis itu
I wanna be that girl
Aku ingin menjadi gadis itu