Aku datang dari air
I crawled upon the shore
Aku merangkak di atas pantai
I left my brothers there
Aku meninggalkan saudara-saudaraku di sana
I got what I came for
Saya mendapatkan apa yang saya datangi
I sucked that hot air in
Aku mengisap udara panas itu
And rolled upon the sand
Dan berguling pasir
Emerged beneath the sun
Muncul di bawah terik matahari
To be a man.
Menjadi seorang pria.
I come from the water
Aku datang dari air
I come from the water
Aku datang dari air
That weren’t no easy thing
Itu bukan hal yang mudah
It’s more than nature
Ini lebih dari sekedar alam
It’s like my destiny
Ini seperti takdir saya
I stood upon these legs
Aku berdiri di atas kaki ini
And held my head up high
Dan mengangkat kepalaku tinggi-tinggi
Emerged beneath the sun
Muncul di bawah terik matahari
To start a new life
Untuk memulai hidup baru
I Come From the water
Aku datang dari air
Life in the desert
Hidup di padang pasir
Just to be together
Hanya untuk bisa bersama
The sand forever
Pasir selamanya
The same forever
Sama selamanya
It moves beneath me
Ini bergerak di bawah saya
It pulls my body
Ini menarik tubuh saya
My pulse beats hotter
Denyut nadi saya lebih panas
So far from the water
Begitu jauh dari air
I love to see the sun
Saya suka melihat matahari
In spite of all it’s done
Terlepas dari semua itu sudah selesai
I pray for shade and rain
Saya berdoa untuk keteduhan dan hujan
I pray to live again
Saya berdoa untuk hidup kembali
I come from the water
Aku datang dari air