Ayah menyusuri jalur anjing, kabel peletakan Engels
Brothers with his student friends plotting in the stables
Saudara-saudara dengan teman-teman muridnya berkomplot di kandang kuda
They’re preparing for power and how to win
Mereka sedang mempersiapkan kekuatan dan bagaimana cara menang
I’m covered in Solaire and preparing to swim
Aku diliputi oleh Solaire dan bersiap untuk berenang
“Old Iron! Old Iron!” – I heard the bobby shout
“Besi Tua! Besi Tua!” – Saya mendengar bobby berteriak
As he brought his friendly truncheon down with
Saat dia membawa pentungannya yang ramah
with a God Almighty clout.
dengan pengaruh Tuhan Yang Maha Esa.
Mothers playing bingo, she’s hoping for a big win
Ibu bermain bingo, dia berharap mendapat kemenangan besar
She buys the daily papers to see how 10% live
Dia membeli surat kabar harian untuk melihat bagaimana 10% hidup
My cousins’ greatest wish, is to one day buy a farm
Keinginan terbesar sepupu saya, adalah suatu hari membeli sebuah peternakan
And turn it into a health club with top people charm
Dan mengubahnya menjadi klub kesehatan dengan pesona orang-orang terbaik
“Any evening, any day” – I’m singing to myself
“Setiap malam, kapan saja” – saya bernyanyi untuk diriku sendiri
I’ll pack up all my clothes and dough and piss off somewhere else.
Aku akan mengepak semua pakaian dan adonan dan kencing di tempat lain.
My ol’ man was a dust person until he got the shove
Pria saya adalah orang debu sampai dia mendapat dorongan
Now the iron heel he talked about is backed by the iron glove
Sekarang tumit besi yang dibicarakannya didukung oleh sarung tangan besi
Brothers bought new glasses, shaped like Leon Trotsky’s
Brothers membeli kacamata baru, berbentuk seperti Leon Trotsky
They look very nice on the mantlepiece, next to the Royal family
Mereka terlihat sangat bagus di mantlepiece, di samping keluarga kerajaan
I’m laying back with the radio on, in time to hear the Archer’s
Aku berbaring kembali dengan radio, tepat waktu untuk mendengar Archer’s
An everyday tale of country folk mixed up in prostitution.
Kisah sehari-hari tentang rakyat negara terlibat dalam prostitusi.
Like all good stories with a happy end, which I’ll now give to you
Seperti semua cerita bagus dengan akhir yang membahagiakan, yang sekarang akan kuberikan padamu
Our cousins wish was granted and so his dream came true
Sepupu kami berharap dikabulkan sehingga mimpinya menjadi kenyataan
His gas shares doubled, while his telecoms soared
Stok gasnya berlipat ganda, sementara telkomnya melonjak
Til he had enough money, to chair his own board
Dia punya cukup uang, untuk mengepalai dewannya sendiri
And thank you Margaret Thatcher, “may you never come to harm”
Dan terima kasih Margaret Thatcher, “bolehkah Anda tidak membahayakan?”
He now serves cocktails and lettuce at a Top Peoples Health Club Farm.
Dia sekarang menyajikan koktail dan selada di Top Peoples Health Club Farm.