The Shirelles – Last-Minute Miracle Lirik Terjemahan

The Shirelles | Judul Lagu: Last-Minute Miracle

I thought I’d found the right guy, but another girl caught his eye
Kupikir aku telah menemukan pria yang tepat, tapi cewek lain menarik perhatiannya
When he turned his back on me, oh I thought I’d die
Saat dia memunggungi saya, oh saya pikir saya akan mati
I’m just a-hanging on; most of my hope is gone
Aku hanya tergantung; Sebagian besar harapan saya hilang
Lonely nights still linger since he slipped through my fingers
Malam yang kesepian tetap bertahan sejak ia menyelinap melalui jariku
Last-minute miracle is all I can hope for
Keajaiban terakhir adalah yang bisa saya harapkan


I’m getting hysterical, praying he’ll walk through the door
Aku mulai histeris, berdoa dia akan berjalan melewati pintu
I didn’t miss heartache at last, oh heartbreak in my own past
Akhirnya aku tidak merasa sedih, oh patah hati di masa laluku sendiri
(Last-minute miracle) is all I can hope for (last-minute miracle)
(Keajaiban terakhir) adalah semua yang bisa saya harapkan (keajaiban terakhir)


This infatuation can’t last in his heart; I’m anticipatin’ makin’ a new start
Kegilaan ini tidak bisa bertahan dalam hatinya; Aku antisipasi ‘awal baru’
If I can’t share in his sweet lips, my life will cease to exist
Jika saya tidak dapat berbagi dengan bibirnya yang manis, hidup saya tidak akan ada lagi
Last-minute miracle is all I can hope for
Keajaiban terakhir adalah yang bisa saya harapkan


Giving my love to a stranger, leaving my heart in danger
Memberikan cintaku kepada orang asing, meninggalkan hatiku dalam bahaya
All hope’s fading away; please let him come back to stay
Semua harapan memudar; tolong biarkan dia kembali untuk tinggal
(Last-minute miracle) is all I can hope for
(Keajaiban terakhir) adalah semua yang bisa saya harapkan
(Last-minute miracle) hey hey hey
(Keajaiban terakhir) hey hey hei
(Last-minute miracle) is all I can hope for (last-minute miracle)
(Keajaiban terakhir) adalah semua yang bisa saya harapkan (keajaiban terakhir)


I need some love so fast in this confusion, this heart wearing the pain
Aku butuh cinta yang begitu cepat dalam kebingungan ini, jantung ini terasa sakit
Never have I been so disillusioned; when I ever love again
Tidak pernah saya begitu kecewa; kapan aku pernah cinta lagi
Last-minute miracle is all I can hope for
Keajaiban terakhir adalah yang bisa saya harapkan


I’m getting hysterical, praying he’ll walk through the door
Aku mulai histeris, berdoa dia akan berjalan melewati pintu
I didn’t miss heartache at last, oh heartbreak in my own past
Akhirnya aku tidak merasa sedih, oh patah hati di masa laluku sendiri
(Last-minute miracle) is all I can hope for
(Keajaiban terakhir) adalah semua yang bisa saya harapkan
(Last-minute miracle) is all I do
(Keajaiban terakhir) adalah semua yang saya lakukan
(Last-minute miracle) I’m beggin’ you please
(Keajaiban terakhir) Saya mohon maaf
(Last-minute miracle) last-minute miracle
(Keajaiban saat terakhir) keajaiban terakhir
…& fade
… & memudar

Terjemahan Lirik Lagu The Shirelles Lainnya