Ini seperti gadis kota kecil, berita bergerak lebih cepat daripada menghela napas,
everybody wants to know about the next man's secret, so everytime we meet upon the street, we've got to keep it….
Semua orang ingin tahu tentang rahasia orang berikutnya, jadi setiap kali kita bertemu di jalan, kita harus menyimpannya ….
Like sister and brother we'll wave to each other, we don't want all the world to know, we are really lovers
Seperti saudara perempuan dan saudara laki-laki kita akan saling melambaikan tangan, kita tidak ingin seluruh dunia tahu, kita benar-benar kekasih
so we'll talk about the weather 'til we're alone together
jadi kita akan bicara tentang cuaca sampai kita sendirian bersama
and all the world will fade and die, and baby there is only you and I
dan seluruh dunia akan luntur dan mati, dan sayang hanya ada kamu dan aku
you and me baby, you and me baby.
kau dan aku sayang, kau dan aku sayang
Sometimes it's hard to hide pent up emotions we both feel,
Terkadang sulit menyembunyikan emosi terpendam yang kita rasakan,
I want to tell the world i love you, but i dare not say it..
Saya ingin mengatakan kepada dunia bahwa saya mencintaimu, tapi saya tidak berani mengatakannya ..
Until I let you go there's only one way we can play it…
Sampai aku membiarkanmu pergi hanya ada satu cara kita bisa memainkannya …
Like sister and brother, we'll wave to each other, we don't want all the world to know, we are really lovers
Seperti saudara perempuan dan saudara laki-laki, kita akan saling melambaikan tangan, kita tidak ingin seluruh dunia tahu, kita benar-benar kekasih
so we'll talk about the weather 'til we're alone together,
jadi kita akan bicara tentang cuaca sampai kita sendirian bersama,
and all the world will fade and die, and baby there is only you and I.
dan seluruh dunia akan luntur dan mati, dan sayang hanya ada kamu dan aku.
Like sister and brother We'll wave to each other, we don't want all the world to know, (2x)
Seperti saudara perempuan dan saudara kita akan saling melambaikan tangan, kita tidak ingin seluruh dunia tahu, (2x)
We are really lovers so we'll talk about the weather 'til we're alone together and all the world will fade and die, and baby there is only you and I.
Kami benar-benar kekasih jadi kita akan membicarakan cuaca sampai kita sendiri berdua bersama dan seluruh dunia akan luntur dan mati, dan sayang hanya ada kamu dan aku.
Like sister and brother We'll wave to each other, we don't want all the world to know….(fade)
Seperti saudara perempuan dan saudara kita akan saling melambaikan tangan, kita tidak ingin seluruh dunia tahu …. (pudar)