Maafkan aku sayang, karena aku sangat kehilangan.
I’m swelled up with sadness, and broken in parts.
Aku terbangun dengan sedih, dan patah di bagian tubuh.
Forgive me baby, I know not what I do.
Maafkan aku sayang, aku tidak tahu apa yang kulakukan.
But I do know, Honey, that I love you.
Tapi aku tahu, Sayang, aku mencintaimu.
Forgive me child, for the tears that I’ve cried.
Maafkan aku anakku, karena air mata yang telah aku tangisi.
I’m so frightened to death, that I’m startin’ to die.
Aku sangat takut sampai mati, bahwa aku mulai mati.
Forgive me child, if I can’t find the truth,
Maafkan aku anak, jika aku tidak dapat menemukan yang sebenarnya,
I was lookin’ for Jesus, and I wound up with you.
Aku mencari Yesus, dan aku pun bersamamu.
Cracks in the ceilin’,
Celah di ceilin ‘,
Split-screen feelin’,
Split-screen feelin ‘,
And the sappy blues.
Dan blues yang manis.
We’ve got nothin’ to lose, ‘cept me missin’ you.
Kami tidak punya apa-apa untuk kalah, ‘cept me missin’ Anda.
No one’s gonna let you down,
Tidak ada yang akan mengecewakanmu,
No, not while I’m around.
Tidak, tidak saat aku di sekitar.
No one’s gonna leave you here,
Tidak ada yang akan meninggalkanmu di sini,
I will always be near.
Aku akan selalu dekat.
Can’t you feel this?
Tidak bisakah kamu merasakan ini?
It’s like a kung fu grip kiss.
Ini seperti ciuman cengkeh kung fu.
There are stars just for you. Wish.
Ada bintang hanya untukmu. Ingin.
Forgive me love, if the curse wasn’t clear.
Maafkan aku cinta, jika kutukan itu tidak jelas.
There was so much to be when I looked in the mirror.
Ada banyak hal saat aku melihat ke cermin.
Forgive me love, for my broken bones.
Maafkan aku, karena patah tulangku.
It’s this thing that’s hard, breathing right through the phone.
Hal ini sangat sulit, bernafas melalui telepon.
Forgive me grace, for my part in the war.
Maafkan saya anugerah, untuk bagian saya dalam perang.
I’m beatin’ you down, breakin’ right through the door.
Aku mengalahkanmu, masuk ke pintu.
Forgive me grace, for the distance I feel.
Maafkan aku anugerah, untuk jarak yang kurasakan.
I was runnin’ away from this thing that was real.
Aku lari menjauh dari hal ini yang nyata.
Cracks in the ceilin’,
Celah di ceilin ‘,
Split-screen feelin’,
Split-screen feelin ‘,
And the sappy blues.
Dan blues yang manis.
We’ve got nothin’ to lose, ‘cept me missin’ you.
Kami tidak punya apa-apa untuk kalah, ‘cept me missin’ Anda.
No one’s gonna let you down,
Tidak ada yang akan mengecewakanmu,
No, not while I’m around.
Tidak, tidak saat aku di sekitar.
No one’s gonna leave you here,
Tidak ada yang akan meninggalkanmu di sini,
I will always be near.
Aku akan selalu dekat.
Can’t you feel this?
Tidak bisakah kamu merasakan ini?
It’s like a kung fu grip kiss.
Ini seperti ciuman cengkeh kung fu.
There are stars just for you. Wish.
Ada bintang hanya untukmu. Ingin.
Becomin’ free, prisoner, from his burnin’ self.
Bebas Becomin, narapidana, dari luka bakar dirinya sendiri.
I’m with you, baby, rain or shine, heaven or hell.
Aku bersamamu, sayang, hujan atau cerah, surga atau neraka.
I can’t be alone, without writin’ this sad, sad song.
Aku tidak bisa sendiri, tanpa menulis lagu sedih dan sedih ini.
When are you comin’ home?
Kapan kamu pulang?
No one’s gonna let you down,
Tidak ada yang akan mengecewakanmu,
No, not while I’m around.
Tidak, tidak saat aku di sekitar.
No one’s gonna leave you here,
Tidak ada yang akan meninggalkanmu di sini,
I will always be near.
Aku akan selalu dekat.
No one’s gonna let you down,
Tidak ada yang akan mengecewakanmu,
No, not while I’m around.
Tidak, tidak saat aku di sekitar.
No one’s gonna leave you here,
Tidak ada yang akan meninggalkanmu di sini,
I will always be near.
Aku akan selalu dekat.
No one’s gonna let you down,
Tidak ada yang akan mengecewakanmu,
No, not while I’m around.
Tidak, tidak saat aku di sekitar.
No one’s gonna leave you here,
Tidak ada yang akan meninggalkanmu di sini,
I will always be near.
Aku akan selalu dekat.
No one’s gonna let you down,
Tidak ada yang akan mengecewakanmu,
No, not while I’m around.
Tidak, tidak saat aku di sekitar.
No one’s gonna leave you here,
Tidak ada yang akan meninggalkanmu di sini,
I will always be near.
Aku akan selalu dekat.
No one’s gonna let you down,
Tidak ada yang akan mengecewakanmu,
No, not while I’m around.
Tidak, tidak saat aku di sekitar.
No one’s gonna leave you here,
Tidak ada yang akan meninggalkanmu di sini,
I will always be near.
Aku akan selalu dekat.
(Continue, fading.)
(Lanjutkan, memudar.)