Aku datang dari jauh
And I know a fine thing when I see it.
Dan aku tahu hal yang baik saat melihatnya.
See it
Lihat itu
For the same reason no one ever
Untuk alasan yang sama tidak ada yang pernah
Pointed a telescope at the sun
Menunjuk teleskop di bawah sinar matahari
Talking about the Red Angels of New York City
Berbicara tentang Malaikat Merah di New York City
CHORUS
PADUAN SUARA
Who shot the shot?
Siapa yang menembak?
Who got shot tonite?
Siapa yang ditembak tonite
Not even five enforcement agencies can save their own.
Bahkan tidak lima lembaga penegak hukum bisa menyelamatkan mereka sendiri.
Never mind the people
Tidak apa-apa orang
Tonite it's raining on the Angels of the City
Tonite itu hujan di Malaikat Kota
Did anyone prophesize these people?
Apakah ada yang menubuatkan orang-orang ini?
Only Travis
Hanya Travis
Come in Travis
Datanglah ke Travis
One of these days I'm gonna get myself organized.
Suatu hari nanti aku akan mengatur diriku sendiri.
All the animals come out at night.
Semua binatang keluar pada malam hari.
Queens, fairies, dopers, junkies, sick venal.
Queens, peri, dopers, pecandu alkohol, sakit ginjal.
Some day a real rain will come and wash all the scum off the streets.
Suatu hari hujan sungguhan akan datang dan mencuci semua sampah dari jalanan.
Thank god for the rain to wash the trash off the sidewalk. Listen you screwheads:
Alhamdulilah hujan untuk mencuci sampah dari trotoar. Mendengarkan Anda screwheads:
Here is a man who would not take it anymore.
Inilah pria yang tidak tahan lagi.
A man who stood up against the scum, the filth.
Seorang pria yang berdiri melawan sampah, kotorannya.
Now I see clearly.
Sekarang saya melihat dengan jelas.
Personally I know the alley
Secara pribadi saya tahu gangnya
Where Jack feeds on the birds of night
Dimana Jack memberi makan burung-burung di malam hari
Not even bubbies on bicycles 2×2
Bahkan tidak bubuh pun di sepeda 2×2
Can stop the blood and feathers flying
Bisa menghentikan darah dan bulu terbang
Waring overalls and for once and for all
Overall yang mencolok dan untuk sekali dan untuk semua
What is the dream?
Apa mimpi itu?
I'll tell it
Saya akan menceritakannya
To live like they do in the movies
Hidup seperti yang mereka lakukan di bioskop
San Juan you listening?
San Juan kamu mendengarkan?
Yeah I bet you are
Iya aku yakin kamu
Hands up for Hollywood
Tangan ke Hollywood
Hooray
Hore
I hear you
aku mendengarmu
Snappy on the air
Terdengar kencang di udara
Hang in their
Tunggu mereka
Wall to wall
dinding ke dinding
You saved the worled
Anda menyelamatkan yang bermasalah
What else? You saved the girl
Apa lagi? Kamu menyelamatkan gadis itu
Chmpagne on ice
Chmpagne di atas es
No stranger to Alcatraz
Tidak asing dengan Alcatraz
To boot
Untuk boot
Or strip it down
Atau strip ke bawah
Chop it a little
Potong sedikit
Being reasonable
Masuk akal
Just freedom to move
Hanya kebebasan untuk bergerak
To live
Hidup
For women to take a walk in the park at midnite
Bagi wanita untuk berjalan-jalan di taman di tengah kota
Hey, but this is serious
Hei, tapi ini serius
She can't even get back home
Dia bahkan tidak bisa kembali ke rumah
I come from a long way off
Aku datang dari jauh
And I know a lifegiver over a lifetaker
Dan aku mengenal seorang lifegiver atas seorang penjaga jaga
For the same reason no-one ever pointed
Untuk alasan yang sama tidak ada yang pernah menunjuk
A gun at a policeman
Sebuah pistol di sebuah polisi
Talking about the Red Angels of New York City
Berbicara tentang Malaikat Merah di New York City
Yeah
Ya