Tulis surat, tulis surat lain
Write a letter, write another letter
Tulis surat, tulis surat lain
I'm sealing up this letter
Aku menyegel surat ini
I just finished signing your name
Saya baru saja selesai menandatangani nama Anda
My friends would all be surpirsed
Teman-teman saya semua akan surpirsed
If they knew I was playing this game
Jika mereka tahu saya sedang memainkan game ini
I'll pretend it's a a special delivery
Aku akan berpura-pura itu pengiriman khusus
And just to give me a hint
Dan hanya untuk memberi saya petunjuk
I'll use your favourite color
Saya akan menggunakan warna favorit anda
Smear it with your favourite scent
Buang dengan aroma favorit Anda
I know you think that I'm crazy
Saya tahu Anda berpikir bahwa saya gila
But I can't loose what have I left
Tapi aku tidak bisa kehilangan apa yang telah aku tinggalkan
So I've decided to write this letter
Jadi saya sudah memutuskan untuk menulis surat ini
And send it to myself
Dan kirimkan ke saya sendiri
So to make my story short
Jadi buat ceritaku pendek
In the mail box I will kiss
Di kotak surat aku akan berciuman
This letter that I wrote
Surat inilah yang saya tulis
And it's stamped with your lovely face
Dan itu dicap dengan wajah cantikmu
When I'm alone
Saat aku sendiri
And I need someone to talk to
Dan aku butuh seseorang untuk diajak bicara
I talk to your picture
Saya berbicara dengan fotomu
Get me a pencil and paper
Ambilkan aku pensil dan kertas
And write all the things
Dan tuliskan semuanya
Say all the things I've heard you say before
Katakanlah semua hal yang pernah kudengar tadi kau katakan
But with a little “extra, extra read all about it”
Tapi dengan sedikit “extra, extra read all about it”
Sugar and spice
Gula dan rempah-rempah
I guess it makes me feel kind of nice
Kurasa itu membuatku merasa agak baik
I write a letter to myself
Aku menulis surat untuk diriku sendiri
Oh, write another letter to myself
Oh, tulis surat lain untuk diriku sendiri
I write another letter to myself
Aku menulis surat lagi untuk diriku sendiri
Oh, write another letter to myself
Oh, tulis surat lain untuk diriku sendiri
When is a home when you're all alone
Kapan rumah saat Anda sendirian?
It seems so full
Tampaknya begitu penuh
It seems so full
Tampaknya begitu penuh
And yet so empty
Namun begitu kosong
Oh, I get my coat
Oh, aku ambil jaketku
Leave you a note and go to the places
Tinggalkan Anda catatan dan pergi ke tempat
Were we used to be
Dulu kita dulu
I pretend you are there
Aku berpura-pura kau ada di sana
Order dinner for two
Pesan makan malam untuk dua orang
Your presence is all in the air
Kehadiran Anda ada di udara
( repeat)
(ulangi)
I write a letter to myself, oh, write another letter to myself
Saya menulis surat untuk diri saya sendiri, oh, tulis surat lain untuk diri saya sendiri