The Cavedogs – Lirik Terjemahan La La La

The Cavedogs | Judul Lagu: La La La

We're just three white rich kids bitching 'bout the world
Kami hanya tiga anak kaya kulit putih yang sedang menyihir dunia
We think we've got problems – we ain't got problems
Kami pikir kami punya masalah – kami tidak mendapat masalah
The man in the oily coat shouting at the world
Pria berseragam berminyak itu meneriaki dunia
Should we try to see him or only stop his screaming
Haruskah kita mencoba menemuinya atau hanya menghentikan jeritannya
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
La la la la la – so goes our song
La la la la la – jadi pergi lagu kami


We say the grass on the other side's colored by war
Kami mengatakan rumput di sisi lain diwarnai peperangan
We think we really see this but do we really see it
Kita pikir kita benar-benar melihat ini tapi apakah kita benar-benar melihatnya?
The only green that matters in this cardboard world
Satu-satunya hijau yang penting di dunia karton ini
Always ready to condemn it but still we're soaking in it
Selalu siap untuk mengutuknya tapi tetap saja kami berendam di dalamnya
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
La la la la la – tell you Madge knows
La la la la la – beritahu Madge


When you're seething with attitude
Saat kamu mendidih dengan sikap
Or breathing for multitudes
Atau bernapas untuk banyak orang
Be sure to call your mom
Pastikan untuk memanggil ibumu
I know she'll come along
Aku tahu dia akan ikut
And help you to be strong
Dan membantu Anda untuk menjadi kuat
When you need another loan
Bila Anda membutuhkan pinjaman lain


When you're breathing with attitude
Saat Anda bernapas dengan sikap
Or seething for multitudes
Atau mendidih untuk banyak orang
Be sure to call your mom
Pastikan untuk memanggil ibumu
I know she'll come along
Aku tahu dia akan ikut
When you need another loan
Bila Anda membutuhkan pinjaman lain
'Cause you want to buy this song
Karena kamu ingin membeli lagu ini


We're just three white rich kids bitching 'bout the world
Kami hanya tiga anak kaya kulit putih yang sedang menyihir dunia
We think we've got problems – we ain't got problems
Kami pikir kami punya masalah – kami tidak mendapat masalah
The man in the oily coat shouting at the world
Pria berseragam berminyak itu meneriaki dunia
Ready to condemn him, still we're soaking in it
Siap mengutuknya, tetap saja kami berendam di dalamnya
And it's a secret test
Dan ini tes rahasia
Go and talk to the West
Pergi dan berbicara dengan Barat
It's just another dime in vain
Ini hanya sepeser pun lagi dengan sia-sia

Terjemahan Lirik Lagu The Cavedogs Lainnya