The Carpenters – Lagu Love Me For What I Am Lirik Terjemahan

The Carpenters | Judul Lagu: Love Me For What I Am

We fell in love
Kami jatuh cinta
On the first night that we met
Pada malam pertama kami bertemu
Together
Bersama
We’ve been happy
Kami sudah senang
I have very few regrets
Saya sangat sedikit menyesal
The ordinary problems
Masalah biasa
Have not been hard to face
Belum sulit untuk dihadapi
But lately little changes
Tapi akhir-akhir ini sedikit perubahan
Have been slowly taking place
Telah berlangsung perlahan
You’re always finding something
Anda selalu menemukan sesuatu
Is wrong in what I do
Salah dalam apa yang saya lakukan
But you can’t rearrange my life
Tapi Anda tidak bisa mengatur ulang hidup saya
Because it pleases you
Karena itu menyenangkan Anda


(*) You’ve got to love me
(*) Anda harus mencintai saya
For what I am
Untuk apa saya
For simply being me
Karena hanya menjadi diriku
Don’t love me
Jangan mencintaiku
For what you intend
Untuk apa yang kamu inginkan
Or hope that I will be
Atau berharap aku akan begitu
And if you’re only using me
Dan jika Anda hanya menggunakan saya
To feed your fantasy
Untuk memberi makan fantasimu
You’re really not in love
Kamu benar-benar tidak jatuh cinta
So let me go
Jadi biarkan aku pergi
I must be free
Saya harus bebas


If what you want
Jika apa yang Anda inginkan
Isn’t natural for me
Tidak wajar bagi saya
I won’t pretend to keep you
Aku tidak akan berpura-pura menahanmu
What I am I have to be
Apa yang saya harus saya
The picture of perfection
Gambaran kesempurnaan
Is only on your mind
Hanya ada di pikiranmu
For all your expectations
Untuk semua harapan anda
Love can never be designed
Cinta tidak pernah bisa dirancang
We either take each other
Kami saling mengambil satu sama lain
For ev’rything we are
Untuk ev’rything kita
Or leave the life
Atau tinggalkan kehidupan
We’ve made behind
Kami sudah berhasil
And make another start
Dan mulai lagi


Repeat (*)
Ulangi (*)


And if yo’re only using me
Dan jika Anda hanya menggunakan saya
To feed your fantasy
Untuk memberi makan fantasimu
You’re really not in love
Kamu benar-benar tidak jatuh cinta
So let me go
Jadi biarkan aku pergi
I must be free
Saya harus bebas


You’re really not in love
Kamu benar-benar tidak jatuh cinta
So let me go
Jadi biarkan aku pergi
I must be free
Saya harus bebas

Terjemahan Lirik Lagu The Carpenters Lainnya