The Beach Boys – Lagu Girl Don’t Tell Me Lirik Terjemahan

Your hair's getting longer and your shorts
Rambutmu semakin panjang dan celana pendekmu
Mmm they sure fit you fine
Mmm mereka yakin cocok denganmu
I'll bet you went out
Saya berani bertaruh Anda pergi keluar
Every night during ol' school time
Setiap malam selama waktu sekolah
But this ti-i-ime I'm not gonna count on you
Tapi ini ti-i-ime aku tidak akan mengandalkanmu
I'll see you this summer
Sampai ketemu musim panas ini
And forget you when I go back to school
Dan lupakan saja saat aku kembali ke sekolah

Girl Don't tell me you'll write-ite-ite
Gadis Jangan bilang bahwa Anda akan menulis-ite-ite
Girl don't tell me you'll write-ite-ite
Gadis tidak memberitahu saya bahwa Anda akan menulis-ite-ite
Girl don't tell me you'll write me again this time
Gadis tidak memberitahu saya bahwa Anda akan menulis saya lagi kali ini

Hi little girl, it's me
Hai gadis kecil, ini aku
Don't you know who I am?
Tidakkah kamu tahu siapa aku?
I met you last summer when
Saya bertemu dengan Anda musim panas lalu kapan
When I came up to stay with my grand
Ketika saya datang untuk tinggal dengan grand saya
Said I'm the guy-uy-uy who
Katanya aku pria-uy-uy siapa
Left you with tears in his eyes
Meninggalkan Anda dengan air mata di matanya
You didn't answer my letters
Anda tidak menjawab surat saya
So I figured it was just lie
Jadi kupikir itu hanya bohong

Girl Don't tell me you'll write-ite-ites
Gadis Jangan bilang bahwa Anda akan menulis-ite-ites
Girl don't tell me you'll write-ite-ite
Gadis tidak memberitahu saya bahwa Anda akan menulis-ite-ite
Girl don't tell me you'll write me again this time
Gadis tidak memberitahu saya bahwa Anda akan menulis saya lagi kali ini

Girl don't tell me you'll write me again this time
Gadis tidak memberitahu saya bahwa Anda akan menulis saya lagi kali ini