The Archies – Lirik Terjemahan Bang Shang A Lang

The Archies | Judul Lagu: Bang Shang A Lang

I recall just walking down the street
Saya ingat hanya berjalan di jalan
Trying to escape the city heat
Mencoba kabur dari kota panas
I saw her from the corner of my eye, eye, eye
Aku melihatnya dari sudut mataku, mata, mata
Yes she looked so good I thought I'd die
Ya dia terlihat sangat baik, kupikir aku akan mati
My heart went bang shang a lang, bang shang a lang
Hatiku pergi bang shang lang, bang shang lang
Bang shang a lang, bang, bang
Bang shang lang, bang, bang
My heart went bang shang a lang, bang shang a lang
Hatiku pergi bang shang lang, bang shang lang
Bang shang a lang, bang, bang
Bang shang lang, bang, bang


Something said I shouldn't waste no time
Ada yang bilang seharusnya aku tidak membuang waktu
If I'm ever gonna make her mine
Jika aku akan membuatnya menjadi milikku
I walked right up and say how do you do, do, do
Saya berjalan ke kanan dan mengatakan bagaimana Anda melakukannya, lakukan, lakukan
She said I bet I do as good as you
Dia bilang aku yakin aku baik-baik saja
My heart went bang shang a lang, bang shang a lang
Hatiku pergi bang shang lang, bang shang lang
Bang shang a lang, bang, bang
Bang shang lang, bang, bang
My heart went bang shang a lang, bang shang a lang
Hatiku pergi bang shang lang, bang shang lang
Bang shang a lang, bang, bang
Bang shang lang, bang, bang


I remember when I held her tight
Aku ingat saat aku memeluknya erat-erat
Felt like holding dynamite now
Merasa seperti memegang dinamit sekarang
What's that ringing in my ear
Apa yang ada di telingaku?
Tell me ain't those bells I hear
Katakan padaku bukan lonceng yang kudengar
Bang, bang, shang a lang
Bang, bang, shang lang
Bang, bang, shang a lang
Bang, bang, shang lang
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Shang a lang lang
Shang lang lang
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Shang a lang, lang
Shang lang, lang


Now she's gonna spend her life with me
Sekarang dia akan menghabiskan hidupnya bersamaku
Then we'll be as happy as can be
Lalu kita akan bahagia seperti bisa
Because I love her more than I can tell, tell, tell
Karena aku mencintainya lebih dari yang bisa kukatakan, katakan, katakan
Sunday afternoon we'll hear the bells
Minggu sore kita akan mendengar loncengnya
And they'll go bang shang a lang, bang shang a lang
Dan mereka akan pergi bang shang lang, bang shang lang
Bang shang a lang, bang, bang
Bang shang lang, bang, bang
And they'll go bang shang a lang, bang shang a lang
Dan mereka akan pergi bang shang lang, bang shang lang
Bang shang a lang, bang, bang
Bang shang lang, bang, bang