Terjemahan Lirik Young MC – Lagu Roll With The Punches

Young MC | Judul Lagu: Roll With The Punches

Roll with the punches is what I tell
Roll dengan pukulan adalah apa yang saya katakan
to people when things dont go to well
untuk orang-orang ketika hal-hal tidak pergi ke baik
When you go for the gold and you come back empty
Saat kamu mencari emas dan kamu kembali kosong
when the ups are few and the downs are plenty
ketika up sedikit dan downs banyak
When you talk with the girl that you always desired
Bila Anda berbicara dengan gadis yang Anda selalu inginkan
you busted a move but the move backfired
Anda menangkap sebuah gerakan tapi langkahnya menjadi bumerang
When life puts you in the little crunches,
Saat hidup menempatkan Anda di tempat duduk kecil,
dont give up you gotta roll with the punches
Jangan menyerah Anda harus berguling dengan pukulan


WORK
KERJA
No matter what occupation,
Tidak peduli apa pekerjaan,
anytime is good time for vacation
kapan saja adalah waktu yang tepat untuk liburan
Everyday's the same you can't believe the manotony,
Sehari-hari sama Anda tidak bisa percaya manotony,
so when the weekend come's it's like you've had a labotomy
jadi ketika akhir pekan datang itu seperti Anda sudah memiliki labotomi
You cant do a thing without the boss start yellin
Anda tidak bisa melakukan apapun tanpa atasan mulai yellin
it wouldnt be bad if his breath wasnt smellin
itu tidak akan buruk jika nafasnya bukan bau
A good day's work for a good day's pay
Pekerjaan hari yang baik untuk membayar hari baik
but that's before uncle sam takes a portion away
Tapi sebelum paman sam mengambil porsi
Now a lot of times you feel just like quittin,
Sekarang banyak kali Anda merasa seperti quittin,
but without a job you're home alone sittin'
tapi tanpa pekerjaan kau di rumah sendirian sittin ‘
Checkin the want ads for jobs to fill
Memeriksa iklan yang ingin diisi pekerjaan
watchin soaps geraldo and oprah and phil
jam tangan sabun geraldo dan oprah dan phil
Ny advice is to roll with it honey and soon you'll find that you'll be in the money
Ny saran adalah untuk roll dengan itu madu dan segera Anda akan menemukan bahwa Anda akan berada di uang
expense accounts and three martini lunches,
rekening pengeluaran dan tiga makan siang martini,
and that's whatcha get when ya roll with the punches
dan itulah yang bisa terjadi saat kamu berguling dengan pukulan


You got ta roll with the punches
Anda harus memutar dengan pukulan


Roll wit it
Gulung dengan itu


Roll it baby
Gulingkan bayi itu


LOTTO
LOTO
Take your chance for a dollar
Ambil kesempatan Anda untuk satu dolar
If i win then i'll scream and holler
Jika saya menang maka saya akan berteriak dan berteriak
High on the hawn and it's definitely ???? in the lap of luxery
Tinggi pada hajar dan itu pasti ???? di pangkuan luxery
I picked four numbers they were all okay for the fifth and sixth i used my birthday
Aku mengambil empat nomor mereka semua oke untuk kelima dan keenam saya menggunakan ulang tahun saya
but i erased my birthday and said better yet
tapi saya menghapus ulang tahun saya dan berkata lebih baik lagi
I'll use the birthday of a girlie that i just met
Saya akan menggunakan ulang tahun seorang gadis yang baru saja saya temui
I filled out the ticket gave it a kiss for luck,
Aku mengisi tiket itu untuk mencium keberuntungan,
handed it to the agent with a brand new buck
menyerahkannya kepada agen dengan uang baru
I went home and watched t.v. on a saturday night,
Saya pulang ke rumah dan menyaksikan t.v. pada Sabtu malam,
four numbers came up and they were all alright
Empat nomor muncul dan semuanya baik-baik saja
Now what happened next really made me drop dead,
Sekarang apa yang terjadi selanjutnya benar-benar membuatku mati,
it wasn't her birthday it was mine instead
Bukan hari ulang tahunnya, itu bukan milikku
I said next time i'll just play with my hunches,
Saya katakan lain kali saya hanya akan bermain dengan firasat saya,
but what the heck i'll just roll with the punches
Tapi apa sih aku hanya akan berguling dengan pukulan


Roll wit it
Gulung dengan itu


You got
Anda punya