Terjemahan Lirik Van Morrison – Lagu These Dreams Of You

Van Morrison | Judul Lagu: These Dreams Of You

I dreamed you paid your dues in Canada
Saya bermimpi Anda membayar iuran Anda di Kanada
Left me to come through
Meninggalkan saya untuk datang melalui
I headed for the right way
Aku menuju ke arah yang benar
I knew exactly just what to do
Aku tahu persis apa yang harus dilakukan
I dreamed we played cards in the dark
Aku bermimpi kami bermain kartu dalam kegelapan
And you lost and you lied
Dan Anda kalah dan Anda berbohong
Wasn't very hard to do
Tidak terlalu sulit untuk dilakukan
But hurt me deep down inside
Tapi menyakitiku dalam hati


Chorus:
Paduan suara:
Mmmm, these dreams of you
Mmmm, impianmu ini
So real and so true
Begitu nyata dan benar
These dreams of you
Mimpimu ini
So real and so true
Begitu nyata dan benar


My back was up against the wall
Punggungku menempel di dinding
And you slowly just walked away
Dan Anda perlahan saja berjalan pergi
You never really heard my call
Anda tidak pernah benar-benar mendengar panggilan saya
When I cried out that way
Saat aku berteriak seperti itu
With my face against the sun
Dengan wajah menghadap ke arah matahari
You pointed out for me to go
Anda menunjukkan kepada saya untuk pergi
Then you said I was the one
Lalu kau bilang akulah yang itu
Had to reap what you did sow
Harus menuai apa yang Anda lakukan menabur


Bridge:
Jembatan:
And hush-a-bye, don't ever think about it
Dan hush-a-bye, jangan pernah memikirkannya
Go to sleep don't ever say one word
Tidurlah jangan pernah mengucapkan sepatah kata pun
Close your eyes, you are an angel sent down from above
Tutup matamu, kamu adalah malaikat yang diturunkan dari atas


And Ray Charles was shot down
Dan Ray Charles ditembak jatuh
But he got up to do his best
Tapi dia bangkit untuk melakukan yang terbaik
A crowd of people gathered round
Kerumunan orang berkumpul
To the question answered “yes”
Untuk pertanyaan dijawab “iya”
And you slapped me on the face
Dan kau menampar wajahku
I turned around the other cheek
Aku membalik pipi yang lain
You couldn't really stand the pace
Anda tidak bisa benar-benar berdiri kecepatan
And I would never be so meek
Dan aku tidak akan pernah begitu lemah lembut


Terjemahan Lirik Lagu Van Morrison Lainnya