Terjemahan Lirik Tony Banks – I Wanna Change the Score

Tony Banks | Judul Lagu: I Wanna Change the Score

I wanna be in another place
Saya ingin berada di tempat lain
Some other body and someone else’s face
Beberapa tubuh lain dan wajah orang lain
Don’t wanna be in here
Jangan mau di sini
I need a space I can disappear
Saya butuh ruang yang bisa saya lenyap
I wanna play me a different part
Saya ingin memainkan saya bagian yang berbeda
Another feeling in someone else’s heart
Perasaan lain di hati orang lain
Don’t wanna cry out loud
Jangan ingin berteriak keras
Don’t wanna show you I’m too damn proud.
Jangan ingin menunjukkan bahwa aku terlalu sombong.


You can change the words you say
Anda bisa mengubah kata-kata yang Anda ucapkan
Stop the things you do
Hentikan hal-hal yang Anda lakukan
Throw away your yesterdays
Buanglah kemarin
You’ll still be stuck with you
Anda masih akan terjebak dengan Anda
But don’t be sad
Tapi jangan sedih
Get a hold upon yourself before you get too far
Pegang dirimu sebelum kamu terlalu jauh
No matter what you have to learn to live with who you are.
Tidak peduli apa yang harus Anda pelajari untuk hidup dengan siapa Anda.


I wanna live in a different time
Saya ingin hidup dalam waktu yang berbeda
Another reason in someone else’s mind
Alasan lain di benak orang lain
I wanna change the score
Saya ingin mengubah skor
I don’t wanna be me no more
Aku tidak ingin menjadi diriku lagi
I wanna play in a different game
Saya ingin bermain dalam permainan yang berbeda
Another player in someone else’s name
Pemain lain dengan nama orang lain
Don’t wanna be the fool
Jangan ingin menjadi orang bodoh
Don’t wanna show you I can lose my cool
Tidak ingin menunjukkan bahwa saya bisa kehilangan ketenangan saya


You can stop the world you’re on
Anda bisa menghentikan dunia tempat Anda berada
Change the song you sing
Ubah lagu yang Anda nyanyikan
Choose defection, wrong direction
Pilih pembelotan, arah yang salah
That won’t change a thing
Itu tidak akan mengubah apapun
But that’s so good
Tapi itu bagus sekali
No time to wish your life away, follow your star
Tidak ada waktu untuk menghindarkan hidupmu, ikuti bintangmu
Be glad of what you have my friend, be glad of who you are.
Bersyukurlah dengan apa yang Anda punya teman saya, bersukacitalah dengan siapa diri Anda.


I wanna be like a different man
Aku ingin menjadi seperti orang yang berbeda
I wanna set me free if I can.
Saya ingin membebaskan saya jika saya bisa.


I wanna be in another place
Saya ingin berada di tempat lain
Some other body and someone else’s face
Beberapa tubuh lain dan wajah orang lain
Don’t wanna be in here
Jangan mau di sini
I need a space I can disappear
Saya butuh ruang yang bisa saya lenyap
I wanna play me a different part (different part)
Saya ingin memainkan saya bagian yang berbeda (bagian yang berbeda)
Another feeling in someone else’s heart
Perasaan lain di hati orang lain
Don’t wanna cry out loud
Jangan ingin berteriak keras
Don’t wanna show you I’m too damn proud.
Jangan ingin menunjukkan bahwa aku terlalu sombong.


I wanna live in a different time (different time)
Saya ingin hidup dalam waktu yang berbeda (beda waktu)
Another reason in someone else’s mind
Alasan lain di benak orang lain
I wanna change the score
Saya ingin mengubah skor
I don’t wanna be me no more
Aku tidak ingin menjadi diriku lagi
I wanna play in a different game
Saya ingin bermain dalam permainan yang berbeda
Another player in someone else’s name
Pemain lain dengan nama orang lain
Don’t wanna be the fool
Jangan ingin menjadi orang bodoh
Don’t wanna show you I can lose my cool
Tidak ingin menunjukkan bahwa saya bisa kehilangan ketenangan saya

Terjemahan Lirik Lagu Tony Banks Lainnya