Terjemahan Lirik Tom Petty & The Heartbreakers – Lagu It Ain’t Nothin’ To Me

Tom Petty & The Heartbreakers | Judul Lagu: It Ain't Nothin' To Me

We got a man on the moon (it ain't nothin' to me)
Kami punya seorang pria di bulan (tidak ada apa-apanya bagiku)
We got more comin' soon (it ain't nothin' to me)
Kami mendapat lebih banyak comin ‘segera (tidak ada apa-apa untuk saya)
Got natives in New Guinea with gold in their teeth
Punya penduduk asli di Nugini dengan emas di gigi mereka
Might mean somethin' to you
Mungkin berarti sesuatu untuk Anda
It ain't nothin' to me
Tidak ada apa-apa bagi saya


But when you dance I can go right with you
Tapi saat kau menari aku bisa langsung bersamamu
Yeah when you dance I just go right with you
Ya saat kamu berdansa aku langsung pergi bersamamu


We got smilin' politicians
Kami punya politisi smilin
Got songs from rich musicians
Punya lagu dari musisi kaya
Called Tokyo long distance and the queen came for tea
Dipanggil Tokyo jarak jauh dan ratu datang untuk minum teh
Might mean somethin' to you
Mungkin berarti sesuatu untuk Anda
It ain't nothin' to me
Tidak ada apa-apa bagi saya


I got a dog on my leg
Aku membawa seekor anjing di kakiku
I'm walking on eggs
Aku berjalan di atas telur
Missionaries walking backwards
Misionaris berjalan mundur
Touch 'em and they bleed
Sentuh mereka dan mereka berdarah
Might mean somethin' to you
Mungkin berarti sesuatu untuk Anda
It ain't nothin' to me
Tidak ada apa-apa bagi saya


Everyone has a message
Semua orang punya pesan
For avoiding the wreckage
Untuk menghindari reruntuhan
Gypsies at home watching Jerry Falwell on TV
Orang gipsi di rumah menonton Jerry Falwell di TV
Might mean somethin' to you
Mungkin berarti sesuatu untuk Anda
It ain't nothin' to me
Tidak ada apa-apa bagi saya


Absolutely, infinitum!
Tentu saja, infinitum!


Oh yes baby that's really something!
Oh ya sayang itu benar-benar sesuatu!
Ha! Ha! Ha!
Ha! Ha! Ha!


Yeah, that's really something!
Ya, itu benar-benar sesuatu!
Ha!
Ha!

Terjemahan Lirik Lagu Tom Petty & The Heartbreakers Lainnya