Terjemahan Lirik Toby Keith – Tryin’ To Matter

Toby Keith | Judul Lagu: Tryin' To Matter

(Toby Keith/Scotty Emerick)
(Toby Keith / Scotty Emerick)


I’m a lonely man with a lonely life
Saya adalah orang yang kesepian dengan kehidupan yang sepi
A full-time job and part-time wife
Pekerjaan penuh waktu dan istri paruh waktu
And the grindstone just goes on and on
Dan batu asah terus menyala
You’re a lonely girl that’s a lonely wife
Anda adalah gadis kesepian yang merupakan istri yang kesepian
Gotta three bedroom and an empty life
Harus tiga kamar tidur dan hidup kosong
And you’re not quite sure
Dan Anda tidak begitu yakin
Just where it all went wrong
Ke mana semuanya salah
There are lots of reasons why we should turn and walk away
Ada banyak alasan mengapa kita harus berbalik dan pergi
But there’s a whole lot ridin’ on this love so baby what’s ya say
Tapi ada banyak ridin ‘pada cinta ini jadi sayang apa yang kamu katakan?


Let’s give it one good shot
Mari kita berikan satu tembakan yang bagus
Let’s really give it all we got
Mari kita benar-benar memberikan semua yang kita punya
We can take it nice and slow
Kita bisa menganggapnya baik dan lamban
Baby don’t you want to go back
Sayang kamu tidak mau kembali
Where we had a chance
Dimana kita punya kesempatan
And we danced our dance
Dan kami menari tarian kami
In a world where a heart could never shatter
Di dunia di mana hati tidak akan pernah bisa pecah
We might go down cryin’
Kita mungkin akan menangis
But at least our love will die
Tapi setidaknya cinta kita akan mati
Tryin’ to matter, tryin’ to matter
Cobalah untuk peduli, cobalah untuk peduli


We’ve come a long way so don’t forget
Kami telah menempuh perjalanan jauh jadi jangan lupa
let’s don’t throw our hands up yet
mari kita tidak mengangkat tangan kita belum
We’ve still got time
Kita masih punya waktu
To change our mind
Untuk mengubah pikiran kita
Honey let’s give it our best tonight
Sayang, mari kita memberikan yang terbaik malam ini
If we still ain’t got it right
Jika kita masih belum melakukannya dengan benar
We can always, always say goodbye
Kita selalu bisa selalu mengucapkan selamat tinggal
Somewhere I guess we let go, lost a little ground
Di suatu tempat saya kira kita melepaskannya, kehilangan sedikit tanah
One solitary heartbeat can turn this thing around
Satu detak jantung soliter bisa mengubah hal ini


Let’s give it one good shot
Mari kita berikan satu tembakan yang bagus
Let’s really give it all we got
Mari kita benar-benar memberikan semua yang kita punya
We can take it nice and slow
Kita bisa menganggapnya baik dan lamban
Baby don’t you want to go back
Sayang kamu tidak mau kembali
Where we had a chance
Dimana kita punya kesempatan
And we danced our dance
Dan kami menari tarian kami
In a world where a heart could never shatter
Di dunia di mana hati tidak akan pernah bisa pecah
We might go down cryin’
Kita mungkin akan menangis
But at least our love will die
Tapi setidaknya cinta kita akan mati
Tryin’ to matter
Cobalah untuk peduli
We might go down cryin’
Kita mungkin akan menangis
At least our love will die
Setidaknya cinta kita akan mati
Tryin’ to matter, tryin’ to matter
Cobalah untuk peduli, cobalah untuk peduli

Terjemahan Lirik Lagu Toby Keith Lainnya