Katakan seperti ini
He gets up real early on his mornin’ drive
Dia bangun pagi-pagi benar di pagi hari
Down to the office for his 9 to 5
Turun ke kantor untuk 9 sampai 5
He drives a 94′ two tone economy car
Dia mengendarai mobil ekonomi dua nada 94 ‘
Loves to tell the local bands down at the bar
Mencintai untuk memberitahu band-band lokal di bar
That he’s the critic, yeah I can hook you up
Bahwa dia kritikus, ya saya bisa menghubungkan Anda
I know everybody in the business
Saya mengenal semua orang dalam bisnis ini
He flunked junior high band he couldn’t march in time
Dia gagal masuk SMP, dia tidak bisa berbaris tepat pada waktunya
He tried to write a song once, but he couldn’t make it rhyme
Dia mencoba menulis lagu sekali, tapi dia tidak bisa membuatnya sajak
He learned 2 or 3 chords on a pawn shop guitar
Dia belajar 2 atau 3 akord pada gitar toko gadai
He just never quite had what it took to be a star
Dia tidak pernah memiliki apa yang dibutuhkan untuk menjadi bintang
So he’s a critic I work for the gazette man
Jadi dia seorang kritikus saya bekerja untuk pria kotak
I got a real job
Saya mendapat pekerjaan nyata
He did a 5 star column on a band you never heard
Dia melakukan kolom bintang 5 di sebuah band yang tidak pernah Anda dengar
He did a bluegrass review without an unkind word
Dia melakukan review bluegrass tanpa kata-kata yang tidak baik
He thought it was time to ask his boss for a raise
Dia pikir sudah waktunya meminta atasannya untuk menaikkan gaji
His boss said I can’t even tell if anybody’s even readin’ your page
Bosnya mengatakan bahwa saya bahkan tidak tahu apakah ada yang membaca halaman Anda
yeah
ya
So he thought and he thought a little more
Jadi dia berpikir dan dia berpikir sedikit lagi
He caught a young hot star headed into town
Dia menangkap seorang bintang muda yang sedang menuju ke kota
Then he hid behind his typewriter and gunned the boy down
Kemudian dia bersembunyi di balik mesin tik dan menembaki anak itu
Here come the letters, the emails, the he faxes
Ini dia surat, emailnya, faksnya
They raised him to 20 thousand dollars after taxes
Mereka menaikkannya menjadi 20 ribu dolar setelah pajak
He’s a happy critic yeah
Dia adalah kritikus yang senang ya
He’s rollin’ in the dough
Dia digulung dalam adonan
Man I could do this forever
Manusia bisa melakukan ini selamanya
This is easy
Ini mudah
They’re all readin’ my column
Mereka semua membaca kolom saya
Please don’t tell my mama
Tolong jangan beritahu mamaku
That I write the music column for the gazette
Bahwa saya menulis kolom musik untuk gazette tersebut
She still thinks, that I play piano down at the cathouse
Dia masih berpikir, bahwa saya bermain piano di ruang bawah tanah
Let’s get funky with this now boys
Mari kita bersikap funky dengan sekarang ini anak laki-laki
Play it on
Mainkan di
Come on Shannon
Ayo Shannon
There’s ol’ Bill jumpin’ in
Ada ‘Bill jumpin’ masuk
Glenn’s layin’ it down
Glenn meletakkannya di sana
Come on Shannon
Ayo Shannon
Aah My man Steve
Aah Pria saya Steve
Man my fingers are gettin’ tired Ya’ll gonna have to hurry
Man jari-jariku sudah lelah. Kamu pasti harus cepat-cepat
This snappin’ thing wearin’ me out
Hal snappin ini membuatku keluar
Theres ol Shannon guess he was on a coffee break
Theres ol Shannon menebak dia sedang minum kopi
They’re gonna love you cause they already love me
Mereka akan mencintai Anda karena mereka sudah mencintai saya
Yeah It’s the critic
Ya itu kritikus