Terjemahan Lirik Tina Turner – Lagu Overnight Sensation

Well I guess I've been a long time
Yah kurasa aku sudah lama sekali
Working in a backline
Bekerja di backline
Trying to make a song fit
Mencoba membuat lagu sesuai
When you know it never was mine
Bila Anda tahu itu bukan milik saya
Two dollar high-heel shoes and a honky tonk dress
Dua dolar sepatu hak tinggi dan gaun honky tonk
In the rhythm and the soul reviews I had a dream I guess
Dalam irama dan ulasan jiwa aku punya mimpi yang kurasa

And I had to beat the stagefright
Dan aku harus mengalahkan stagefright
I had to cry all night
Aku harus menangis sepanjang malam
Trying to make a song fit
Mencoba membuat lagu sesuai
When you know it never was right
Bila Anda tahu itu tidak pernah benar
I said – Girl, get up and get out of this mess
Kataku – Girl, bangun dan keluar dari kekacauan ini
You're gonna be an overnight sensation
Anda akan menjadi sensasi semalam
Gonna be an overnight success
Akan sukses dalam semalam

And all through the badlands
Dan semua melalui tanah tandus
Rocking on the bandstands
Menggoyang-goyangkan pita
It's so hard in the barbands
Ini sangat sulit bagi orang-orang biadab
When there's no one there who understands
Bila tidak ada orang yang mengerti
And Lady Luck will pas you by and she will never say yes
Dan Lady Luck akan membalasnya dan dia tidak akan pernah mengatakan ya
You're gonna be an overnight sensation
Anda akan menjadi sensasi semalam
Gonna be an overnight success
Akan sukses dalam semalam

I used to be a sweet little rock'n'roll singer
Dulu aku adalah penyanyi rock’n’roll yang manis
Chasing after fortune and fame
Mengejar keberuntungan dan ketenaran
What's your story? What's your payola?
Apa ceritamu? Apa payola mu
Me I'm in the music game
Aku sedang dalam permainan musik

Well I guess I've been a long time
Yah kurasa aku sudah lama sekali
Working in a backline
Bekerja di backline
Trying to make a song fit
Mencoba membuat lagu sesuai
When you know it never was mine
Bila Anda tahu itu bukan milik saya
What can I tell you, I made a break I guess
Apa yang bisa saya katakan, saya membuat sebuah terobosan yang saya kira
And now I'm an overnight sensation
Dan sekarang aku adalah sensasi semalam
I'm an over overnight success
Saya sukses dalam semalam