Terjemahan Lirik Tim McGraw & Faith Hill – The Rest Of Our Life

Tim McGraw & Faith Hill | Judul Lagu: The Rest Of Our Life

Sitting with you in a dark room
Duduk dengan Anda di ruangan yang gelap
Warmed by a fireplace
 Dihangatkan oleh perapian
You know there’s just something about you
 Anda tahu hanya ada sesuatu tentang Anda
You brighten my day
 Kamu mencerahkan hariku
I got something to run past you
 Aku punya sesuatu untuk bisa melewatimu
I just hope I say it right
 Saya hanya berharap saya mengatakannya dengan benar
So I take your hand and ask you
 Jadi aku memegang tanganmu dan bertanya padamu
Have you made plans for the rest of your life?
 Sudahkah anda membuat rencana untuk sisa hidup anda?
 
 
There’s one thing I should be killing off and giving up now
 Ada satu hal yang harus saya bunuh dan menyerah sekarang
And that’s worryin’ about life
 Dan itu mengkhawatirkan kehidupan
Oh, I’ll be fine
 Oh, aku akan baik-baik saja
If one gray hair shows, I’ll be fine
 Jika satu rambut abu-abu menunjukkan, aku akan baik-baik saja
If my waistline grows, I’ll be fine
 Jika lingkar pinggangku tumbuh, aku akan baik-baik saja
Even if time takes its toll
 Bahkan jika waktu mengambil korban
We’ll stay young for the rest of our lives
 Kita akan awet muda seumur hidup kita
 
 
I’ve been making plans for children
 Aku sudah membuat rencana untuk anak-anak
Since I’ve been looking in your eyes
 Karena aku sudah melihat di matamu
I even have names picked out for them
 Aku bahkan punya nama yang dipilih untuk mereka
Daughter’d be Rose
 Putri akan menjadi Rose
Son; it’d be Ryan
 Putra; itu akan menjadi Ryan
 
 
There’s one thing I should be killing off and giving up now
 Ada satu hal yang harus saya bunuh dan menyerah sekarang
And that’s worrying about life
 Dan itu mengkhawatirkan kehidupan
Oh, I’ll be fine
 Oh, aku akan baik-baik saja
If one gray hair shows, I’ll be fine
 Jika satu rambut abu-abu menunjukkan, aku akan baik-baik saja
If my waistline grows, I’ll be fine
 Jika lingkar pinggangku tumbuh, aku akan baik-baik saja
Even if time takes its toll
 Bahkan jika waktu mengambil korban
We’ll stay young for the rest of our lives
 Kita akan awet muda seumur hidup kita
 
I don’t really care about those storm clouds brewing
 Saya tidak terlalu peduli dengan pembuatan awan badai itu
Oh, as long as you’re here by my side
 Oh, selama kau di sini di sampingku
Oh, we’ll be young, oh we’ll be young
 Oh, kita akan muda, oh kita akan muda
Oh, we’ll be young, when we’re old
 Oh, kita akan muda, saat kita sudah tua
 
Oh, I’ll be fine
 Oh, aku akan baik-baik saja
If my gray hair shows, I’ll be fine
 Jika rambutku abu-abu menunjukkan, aku akan baik-baik saja
If my waistline grows, I’ll be fine
 Jika lingkar pinggangku tumbuh, aku akan baik-baik saja
Even when time takes its toll
 Bahkan ketika waktu mengambil korban
I’ll stay young for the rest of my life
 Aku akan tetap muda sepanjang sisa hidupku
With you, I’ll stay young for the rest of my life
 Denganmu, aku akan tetap muda sepanjang sisa hidupku
With you
 Denganmu
We’ll stay young for the rest of our life
 Kita akan awet muda sepanjang sisa hidup kita

Terjemahan Lirik Lagu Tim McGraw & Faith Hill Lainnya