Terjemahan Lirik Thompson Twins – You Take Me Up

Thompson Twins | Judul Lagu: You Take Me Up

I work on the front line
Saya bekerja di garis depan
I work to survive
Saya bekerja untuk bertahan hidup
And I sleep in a fever
Dan aku tidur demam
So this is my life
Jadi inilah hidupku
I cry in my sleep (cry boy, cry boy)
Aku menangis dalam tidurku (menangis anak laki-laki, menangis anak laki-laki)
It just makes me weep when I try, how I try
Itu membuatku menangis saat aku mencoba, bagaimana aku mencoba
I know what it means to work hard on machines
Saya tahu apa artinya bekerja keras pada mesin
It's a labour of love so please don't ask me why
Ini adalah tenaga kerja cinta jadi tolong jangan tanya kenapa
Looking for reasons (day in, day out)
Mencari alasan (hari demi hari)
Trying too hard (he's trying too hard)
Mencoba terlalu keras (dia berusaha terlalu keras)
Moving in circles (too hot, too hot)
Bergerak dalam lingkaran (terlalu panas, terlalu panas)
Don't get very far (don't get very far)
Jangan terlalu jauh (jangan terlalu jauh)
Should I ask you to dance? (dance boy, dance boy)
Haruskah saya meminta Anda untuk menari? (dance boy, dance boy)
If I promise romance would you come for the ride?
Jika aku janji asmara kau akan datang untuk perjalanan?
I know what it means to work hard on machines
Saya tahu apa artinya bekerja keras pada mesin
Do you believe in love, one that lasts for all time?
Apakah Anda percaya pada cinta, yang bertahan selamanya?
(chorus)
(paduan suara)
You take me up, oh hoh,
Anda mengambil saya, oh hoh,
You take me up to the higher ground
Anda membawa saya ke tempat yang lebih tinggi
You take me up so high
Anda membawa saya begitu tinggi
Now I never want to come back down
Sekarang saya tidak ingin kembali turun
I'm glad in these hard times (day in, day out)
Aku senang di masa-masa sulit ini (hari demi hari)
There's hope in your eyes (hope in his eyes)
Ada harapan di matamu (harapan di matanya)
I don't need a religion (too hot, too hot)
Saya tidak membutuhkan agama (terlalu panas, terlalu panas)
Cause this love never dies (love never dies)
Sebab cinta ini tidak pernah mati (cinta tidak pernah mati)
I believe in today (believe boy, believe boy)
Saya percaya pada hari ini (percaya anak laki-laki, percaya anak laki-laki)
It's better that way and you work through the night
Lebih baik seperti itu dan Anda bekerja sepanjang malam
I know what it means to work hard on machines
Saya tahu apa artinya bekerja keras pada mesin
It's a labour of love, so please don't ask me why
Ini adalah kerja cinta, jadi tolong jangan tanya kenapa
(REPEAT CHORUS)
(REPEAT CHORUS)
I cry in my sleep (cry boy, cry boy)
Aku menangis dalam tidurku (menangis anak laki-laki, menangis anak laki-laki)
It just makes me weep when I try, how I try
Itu membuatku menangis saat aku mencoba, bagaimana aku mencoba
I know what it means to work hard on machines
Saya tahu apa artinya bekerja keras pada mesin
It's a labour of love so please don't ask me why
Ini adalah tenaga kerja cinta jadi tolong jangan tanya kenapa
(REPEAT CHORUS x 2)
(REPEAT CHORUS x 2)

Terjemahan Lirik Lagu Thompson Twins Lainnya