Terjemahan Lirik The Tragically Hip – Escape Is At Hand For The Travellin’ Man

The Tragically Hip | Judul Lagu: Escape Is At Hand For The Travellin' Man

it was our third time in new york it was your fourth time in new york we were fifth and sixth on the bill we talk a little about our bands talk a little of our future plans it’s not like we were best friends that number scheme comes back to me in times beyond our heartbeat we hung around til the final band called “escape is at hand for the travvelin’ man” you yelled in my ear this music speaks to me they launched into “lonely from rock n’ roll” followed by “they checked out an hour ago” closing with “all desires turn concrete” those melodies come back to me at times beyond our heartbeat i guess i’m too slow, yes i’m too slow but you said anytime of the day was fine you said anytime of the night was also fine i walked through your revolving doorgot not answer on the second floor elevator gave a low moan the pigeons sagged the wire with their weight listening to the singing chambermaid she sang “they checked out an hour ago”. those melodies come back to me in times beyond our heartbeat i guess i’m too slow, yes i’m too slow, yes i’m too slow but you said anytime of the day was fine you said anytime of the night was also fine our heartbeat, our heartbeat, our hearbeat long conversation idle chit-chat maybe dive in or maybe hang back idle conversation or idle chit-chat maybe dive in or maybe hang back
Ini adalah ketiga kalinya kami di new york itu adalah kali keempat Anda di new york kami kelima dan keenam dalam tagihan kami berbicara sedikit tentang band kami membicarakan sedikit rencana masa depan kami, kami tidak seperti teman terbaik yang mendapat skema nomor. Bagi saya di saat-saat di luar detak jantung kami, kami berkeliaran sampai band terakhir yang disebut “pelarian di tangan untuk pria yang travvelin” Anda berteriak di telinga saya musik ini berbicara kepada saya bahwa mereka meluncurkan “kesepian dari rock n ‘roll” diikuti oleh ” mereka memeriksa satu jam yang lalu “menutup dengan” semua keinginan berubah menjadi konkret “melodi itu kembali kepada saya pada waktu di luar detak jantung saya, saya rasa saya terlalu lamban, ya saya terlalu lambat tapi Anda mengatakan kapan saja hari itu baik-baik saja mengatakan kapan saja malam itu juga baik-baik saja saya berjalan melalui belokan bergulir Anda tidak menjawab di lantai dua lift memberi erangan rendah merpati merosot kawat dengan berat badan mereka mendengarkan nyanyian bernyanyi dia menyanyikan “mereka check out satu jam yang lalu”. melodi itu kembali kepada saya di saat-saat di luar detak jantung saya, saya rasa saya terlalu lamban, ya saya terlalu lamban, ya saya terlalu lambat tapi Anda bilang kapan saja hari itu baik-baik saja Anda bilang kapan saja malam itu juga baik detak jantung kita, detak jantung kita, obrolan panjang pendengar kita, ngobrol ngobrol mungkin bisa menyelam atau mungkin nongkrong percakapan tanpa henti atau obrolan santai mungkin masuk atau mungkin terhindar