lihat saya rekon tentang 8 atau 9,
maybe even 9 and a half in 4 bears time.
Mungkin bahkan 9 setengah dalam 4 beruang waktu.
that blue topshop top you’ve got on is nice,
topshop biru atas yang Anda miliki bagus,
bit too much fake tan though but yeah you score high.
Sedikit terlalu banyak tan palsu meski tapi kamu skornya tinggi.
but there’s just one one little thing that is really really really really anoying me about you see.
Tapi hanya ada satu hal kecil yang benar-benar benar-benar benar-benar mencengangkan saya tentang Anda lihat.
yeah yeah like i said you are really fit.
yeah yeah seperti saya bilang kamu benar-benar bugar.
but my gosh don’t you just know it.
tapi astaga, bukankah kau tahu itu?
chorus
paduan suara
i’m not trying to pull you,
aku tidak mencoba menarikmu,
even though i would like to.
meskipun saya ingin.
i think you are really fit,
saya pikir anda benar-benar fit,
your fit but my gosh don’t you know it.
Anda cocok tapi Astaga tidak Anda tahu itu.
so when i looked it you standing there with your horn,
jadi ketika saya melihatnya Anda berdiri di sana dengan tanduk Anda,
i was waitin in the cue lookin at the board.
Aku sedang menunggu di isyarat lookin di papan tulis.
wonderin whether to have a burger or chips,
Apakah ingin memiliki burger atau keripik,
or what the shrapnel in my back pocket could afford,
atau apa pecahan peluru di saku belakang saya mampu,
when i noticed out the corner of my eye,
ketika saya melihat dari sudut mataku,
lookin towards the direction of my eyes,
Melihat arah mataku,
i could consentrate on what i wanted toorder,
saya bisa berkonsentrasi pada apa yang saya ingin toorder,
which lost me my place in the cue i waited for. yeah
yang kehilangan saya tempat saya di isyarat saya menunggu. ya
chorus
paduan suara
wow, leave it out,
wow, tinggalkan saja,
are you smokin sumit’,
apakah kamu smokin sumit ‘,
leave it out,
tinggalkan saja,
we cannot have that behaviour in this establishment,
kita tidak bisa memiliki perilaku dalam pendirian ini,
leave it out,
tinggalkan saja,
it’s not woth it mike,
Bukannya itu mikrofon,
don’t touch me,
jangan sentuh aku,
just, just don’t touch me.
hanya saja jangan sentuh aku
for a while there i was thinkin’
untuk sementara di sana aku berpikir ‘
yeah but what if,
ya tapi bagaimana jika,
picturin’ myself pullin with
picturin ‘sendiri pullin dengan
bear white hot lips.
beruang bibir panas putih
staring there with you as you where standin there opposite,
menatap ke sana bersamamu seperti Anda di mana berdiri di sana berlawanan,
whether or not you knew it, i sware you didn’t tick,
apakah Anda tahu itu, saya sware Anda tidak mencentang,
and when that bloke in the white behind us lot cuein’, was clockin on to you too,yeah i had too admit,
dan ketika cowok di putih di belakang kami banyak cuein ‘, juga clockin untukmu juga, ya aku juga akui,
that yeah yeah you are fit and yeah yeah i want it,
yeah ya kamu fit dan yeah ya aku mau,
but i stopped after a minute to get chips and drinks.
tapi saya berhenti setelah satu menit untuk mendapatkan keripik dan minuman.
chorus
paduan suara
just as you started to make your big advance,
sama seperti Anda mulai membuat kemajuan besar Anda,
with the milkshake and that little doughnut in hand,
dengan milkshake dan donat kecil di tangan,
i was like naugh,
saya seperti nakal,
i don’t even know you look grand,
Aku bahkan tidak tahu kau terlihat hebat,
but you look sharp there smilin’ hard sugestin’ and,
Tapi kamu terlihat tajam disana smilin ‘sugestin keras’ dan,
gleamin away,with your harty harty lookin tan,
berkilau pergi, dengan harty harty lookin tan,
but i admit the next bit really stammers my plan,
Tapi saya akui sedikit berikutnya benar-benar tergagap rencanaku,
you walked towards my path but just brushed right passed,
Anda berjalan menuju jalan saya tapi hanya disikat benar lewat,
and into the arms of that fuckin’ white shirted man.
dan ke pelukan pria bertubuh putih sialan itu.
chorus
paduan suara
what doo i give ’em,
apa yang saya berikan kepada mereka,
i’ve got a girlfriend anyway,
Aku punya pacar sih,
we’ve ordered a few drinks
kami telah memesan beberapa minuman
we’ve had a few fair play,
kami telah memiliki beberapa permainan yang adil,
a got this stella i bumped from that last cafe.
a got stella ini saya bertemu dari kafe yang terakhir.
this night’s not even begun yes yes oh yeah,
malam ini bahkan tidak dimulai ya iya iya,
i did fancy you a bit though yes i must say,
Saya memang suka sedikit meskipun saya harus mengatakan,
i would rather i had you on my car cell phone display,
saya lebih suka saya memilikimu di layar ponsel mobilku,
but this is athoner case of female stop and play,
tapi ini adalah kasus atletik wanita berhenti dan bermain,
in other words the total result of a holiday.
Dengan kata lain total hasil liburan.
chorus
paduan suara