Di kamar untuk dua orang
in a bed for three
di tempat tidur untuk tiga orang
you’re a pretty picture
kamu adalah gambaran yang cantik
you’re a dread disease
Anda adalah penyakit yang menakutkan
painting shadows on the walls in this armory of toys
Melukis bayangan di dinding gudang senjata ini
hardens hearts against the feeling of the need for something more
Mengeras hati terhadap perasaan membutuhkan sesuatu yang lebih
don’t worry
jangan khawatir
don’t say sorry
jangan bilang maaf
I am not falling for it
Saya tidak jatuh untuk itu
I am not falling for it
Saya tidak jatuh untuk itu
head over heels
lintang pukang
and alone for now
dan sendirian untuk saat ini
in a crowded room
di ruangan yang penuh sesak
watch the angels crash on
menonton malaikat jatuh di
liquor lips and blue moons
bibir minuman keras dan bulan biru
along the sound of laughter coming dancing down the halls
Terdengar suara tawa menari di lorong-lorong
is a whisper of the feeling of the nonsense of it all
adalah bisikan dari perasaan omong kosong itu semua
don’t worry
jangan khawatir
don’t say sorry
jangan bilang maaf
I am not falling for it
Saya tidak jatuh untuk itu
I am not falling for it
Saya tidak jatuh untuk itu
head over heels
lintang pukang
the chorus comes alive
paduan suara menjadi hidup
cacophony catcalls
hiruk pikuk catcalls
and who are you to say
dan siapa yang harus Anda katakan?
where I’m wrong
dimana aku salah
when I dance
saat aku menari
and fall
dan jatuh
everyone I ever loved
semua orang yang pernah saya cintai
has come and gone
telah datang dan pergi
everyone I ever loved
semua orang yang pernah saya cintai
everyone
semua orang