(M. Jagger / K. Richards)
Mama says yes, Papa says no,
Mama bilang iya, Papa bilang tidak,
Make up you mind 'cause I gotta go.
Buatlah pikiran Anda karena saya harus pergi.
I'm gonna raise hell at the Union Hall,
Aku akan membesarkan neraka di Union Hall,
Drive myself right over the wall.
Dorong diri saya melewati dinding.
Rip this joint, gonna save your soul,
Rip bersama ini, akan menyelamatkan jiwamu,
Round and round and round we go.
Berputar dan bundar kita pergi.
Roll this joint, gonna get down low,
Gulingkan sendi ini, akan turun rendah,
Start my starter, gonna stop the show.
Mulai starter saya, akan menghentikan pertunjukan.
Oh, yeah!
Oh ya!
Mister President, Mister Immigration Man,
Tuan Presiden, Tuan Imigrasi,
Let me in, sweetie, to your fair land.
Biarkan aku masuk, sayang, ke tanahmu yang adil.
I'm Tampa bound and Memphis too,
Saya Tampa terikat dan Memphis juga,
Short Fat Fanny is on the loose.
Fat Fanny pendek sedang lepas.
Dig that sound on the radio,
Gali suara itu di radio,
Then slip it right across into Buffalo.
Lalu menyelipkannya ke Buffalo.
Dick and Pat in ole D.C.,
Dick dan Pat di ole D.C.,
Well they're gonna hold some shit for me.
Yah mereka akan menyimpan beberapa kotoran untukku.
Ying yang, you're my thing,
Ying yang, kamu adalah milikku,
Oh, now, baby, won't you hear me sing.
Oh, sekarang, sayang, tidakkah kamu mendengar saya bernyanyi.
Flip Flop, fit to drop,
Flip Flop, cocok untuk drop,
Come on baby, won't you let it rock?
Ayo sayang, tidakkah kamu membiarkannya rock?
Oh, yeah! Oh, yeah!
Oh ya! Oh ya!
From San Jose down to Santa Fe,
Dari San Jose sampai ke Santa Fe,
Kiss me quick, baby, won'tcha make my day.
Cium aku cepat, sayang, won’tcha buat hariku.
Down to New Orleans with the Dixie Dean,
Ke New Orleans bersama Dixie Dean,
'Cross to Dallas, Texas with the Butter Queen.
‘Lintas ke Dallas, Texas dengan Butter Queen.
Rip this joint, gonna rip yours too,
Rip bersama ini, akan merobek Anda juga,
Some brand new steps and some weight to lose.
Beberapa langkah baru dan beberapa penurunan berat badan.
Gonna roll this joint, gonna get down low,
Gonna roll joint ini, akan turun rendah,
Round and round and round we'll go.
Berputar dan bundar kita akan pergi.
Wham, Bham, Birmingham, Alabam' don't give a damn.
Wham, Bham, Birmingham, Alabam ‘tidak peduli.
Little Rock fit to drop.
Little Rock cocok untuk drop.
Ah, let it rock.
Ah, biarkan batu.