Terjemahan Lirik The Rolling Stones – Almost Hear You Sigh

The Rolling Stones | Judul Lagu: Almost Hear You Sigh

(M. Jagger/K. Richards/Jordan)
(M. Jagger / K. Richards / Jordan)


I can almost hear you sigh
Aku hampir bisa mendengarmu menghela napas
I can almost hear you cry
Aku hampir bisa mendengarmu menangis
On every crowded street
Di setiap jalan yang ramai
All the places we would meet
Semua tempat yang akan kita temui


What will I do without you
Apa yang akan saya lakukan tanpamu
They say that life goes on
Mereka mengatakan bahwa hidup terus berlanjut
I'm feeling sorry for myself
Aku merasa kasihan pada diriku sendiri
I can't belive you're gone
Aku tidak bisa percaya kau pergi


You acted much too calm
Anda bertindak terlalu tenang
You turned on all the charm
Anda menghidupkan semua pesona
You had a cold look in your eyes
Anda terlihat dingin di mata Anda


I can feel your tongue on mine
Aku bisa merasakan lidahmu di mataku
Silky smooth like wine
Lembut halus seperti anggur
I'm living with those memories
Aku hidup dengan kenangan itu
That's all that's left of you and me
Hanya itu yang tersisa darimu dan aku


I can almost hear you sigh
Aku hampir bisa mendengarmu menghela napas
Almost hear you cry
Hampir mendengarmu menangis
When you made sweet love to me
Bila Anda membuat cinta yang manis untuk saya
And you turned on all the charm
Dan kau menyalakan semua pesona itu
Acted much too calm
Bertindak terlalu tenang
You had a cold look in your eyes
Anda terlihat dingin di mata Anda


Did it mean nothng
Apakah itu berarti nothng
Was it all in vain
Apakah semuanya sia-sia?
Was I just your fool
Apakah aku hanya orang bodohmu?
Or was the pleasure pain
Atau apakah rasa sakit itu menyenangkan?
Have you set me free
Sudahkah anda membebaskan saya?
Or will I wake up
Atau akankah saya bangun?
In the morning
Di pagi hari
And find out it's been a bad dream
Dan cari tahu itu mimpi buruk


Come on, I beg you
Ayo, saya mohon
I want to be your main man
Saya ingin menjadi pria utama Anda


I can almost hear you sigh
Aku hampir bisa mendengarmu menghela napas
Almost hear you cry
Hampir mendengarmu menangis
When you make sweet love to me
Bila Anda membuat cinta yang manis untuk saya
Almost see your smile
Hampir lihat senyummu
It stretched half a mile
Ini membentang setengah mil
You had a stone cold look in your eyes
Anda memiliki tatapan dingin di matamu

Terjemahan Lirik Lagu The Rolling Stones Lainnya