Aku berputar-putar ‘n’ menemukan diriku lagi dengan sebuah pikiran:
I’m just a man on the street.
Saya hanya seorang pria di jalan.
You check it out, another lookalike
Anda check it out, lookalike lain
but he’s not me.
tapi dia bukan aku
I know the places, I know the faces
Aku tahu tempat-tempat itu, aku tahu wajah-wajah itu
‘n’ I know that fact that the action is to go.
‘n’ Saya tahu fakta bahwa tindakannya adalah pergi.
I’m satisfied with the tempo of the night, oh can’t you see?
Aku puas dengan tempo malam, oh tidak bisakah kamu lihat?
Lights are blinking ‘n’ I’m left thinking that I’m sinking into the groove of the night.
Lampu berkedip ‘n’ Aku ditinggalkan berpikir bahwa aku tenggelam ke dalam alur malam.
You habg around with me, and I’ll let you know,
Anda tinggal bersama saya, dan saya akan memberitahu Anda,
The things that we can do, places we can go.
Hal-hal yang bisa kita lakukan, tempat kita bisa pergi.
When the world is in her hands
Saat dunia ada di tangannya
Everthing’s complete.
Everthing sudah lengkap.
When the world is in her hands
Saat dunia ada di tangannya
It’s everything I need.
Itu semua yang saya butuhkan.
She loves you all the same
Dia mencintai Anda semua sama
Though black turns to white.
Meski hitam berubah menjadi putih.
Oh yeah she’s generating love.
Oh ya dia menghasilkan cinta.
Do I have to answer? I’ll find another dancer,
Apakah saya harus menjawab? Saya akan menemukan penari lain,
I’m a man in the street.
Saya seorang pria di jalan.
To get your daily satisfaction
Untuk mendapatkan kepuasan harian Anda
You’ve got to be greedy.
Anda harus serakah.
No time to settle down, no time to
Tidak ada waktu untuk menetap, tidak ada waktu untuk
push myself around.
dorong diri di sekitar.
I’m satisfied with the tempo of the night, oh can’t you see?
Aku puas dengan tempo malam, oh tidak bisakah kamu lihat?
(Let me say)
(Biar saya katakan)
Once again, I’ve got a feeling that
Sekali lagi, aku merasakannya
I’m dealing with the groove of the night.
Aku berurusan dengan alur malam.
Every move she does is generating love,
Setiap gerakan yang dia lakukan adalah menghasilkan cinta,
It’s in her veins, it’s in her blood.
Ada di pembuluh darahnya, ada dalam darahnya.
(She’s generating love)
(Dia menghasilkan cinta)