Terjemahan Lirik The Marshall Tucker Band – Am I The Kind Of Man

The Marshall Tucker Band | Judul Lagu: Am I The Kind Of Man

Am I the kind of man
Apakah saya tipe manusia
That lives by his heart
Itu hidup di hatinya
Who believes in God almighty
Siapa yang percaya kepada Tuhan Yang Maha Kuasa
Not fearin’ the devil or the dark
Tidak takut pada setan atau kegelapan
Always there when you need me to be
Selalu ada saat Anda membutuhkan saya untuk menjadi
Hold your hand, say I love you
Pegang tanganmu, katakan aku mencintaimu
In those hours of need
Pada jam-jam kebutuhan itu
Wish you could close your eyes
Berharap kau bisa menutup matamu
Truthfully one day say them things to me
Sejujurnya suatu hari mengatakan hal itu kepada saya


Am I the kind of man
Apakah saya tipe manusia
That thinks he’s strong
Menurutnya dia kuat
To stand up in a crowd
Untuk berdiri di tengah keramaian
And admit when he’s wrong
Dan akui kalau dia salah
When you’re in trouble
Bila Anda dalam masalah
To no one else you’ll ever plead
Tak ada orang lain yang akan Anda ajukan
Knock on my door, say honey
Knock di pintuku, bilang sayang
You’re the man I needed to see
Anda adalah pria yang perlu saya lihat
Wish you could close your eyes
Berharap kau bisa menutup matamu
Truthfully one day say them things to me
Sejujurnya suatu hari mengatakan hal itu kepada saya


I know I ain’t been much
Aku tahu aku tidak banyak
But I’m tryin’
Tapi aku mencoba
Things have been rough lately
Hal-hal yang terjadi belakangan ini kasar
I’m not denyin’
Aku tidak menyangkal ‘
But I’m gonna try somehow
Tapi aku akan mencoba entah bagaimana
To be a better man
Menjadi pria yang lebih baik
‘Cause my heart and soul
Karena hati dan jiwaku
Is tryin’ as hard as it can
Apakah tryin ‘sekeras mungkin


Am I the kind of man
Apakah saya tipe manusia
Who believes in peace
Siapa yang percaya pada kedamaian?
Who’ll stand up and fight in a minute
Siapa yang akan berdiri dan bertengkar sebentar lagi
Over something that he believes
Atas sesuatu yang dia percaya
Loves all his brothers
Mencintai semua saudara laki-lakinya
Treats his elders with respect
Perlakukan orang tua dengan hormat
Never heard me say that I don’t give a damn
Tidak pernah mendengar saya mengatakan bahwa saya tidak peduli
What the hell, who gives a heck
Apa sih, siapa yang memberi heck


Wish you could close your eyes
Berharap kau bisa menutup matamu
Truthfully one day say them things to me
Sejujurnya suatu hari mengatakan hal itu kepada saya
‘Cause you’re the only woman alive
Karena kau satu-satunya wanita yang hidup
That can make that kind of man out of me
Itu bisa membuat orang seperti itu keluar dari saya

Terjemahan Lirik Lagu The Marshall Tucker Band Lainnya