Terjemahan Lirik The Kinks – Lagu Holloway Jail

The Kinks | Judul Lagu: Holloway Jail

They took my baby, to Holloway jail,
Mereka membawa bayiku ke penjara Holloway,
They took my baby, down Holloway jail,
Mereka membawa bayiku, ke penjara Holloway,
She was a lady, when she went in,
Dia adalah seorang wanita, saat dia masuk,
Now she's in jail, and it's giving me hell.
Sekarang dia dipenjara, dan itu memberi saya neraka.


She was succeeding in the city,
Dia berhasil di kota,
She was just beginning to excel,
Dia baru mulai berprestasi,
Then a spiv named Frankie Simes
Lalu sebuah spiv bernama Frankie Simes
Led her to a life of crime,
Memimpinnya menjalani kehidupan kriminal,
And led her on the downward trail.
Dan membawanya ke jalan setapak ke bawah.


Frankie came home late from work one evening,
Frankie pulang larut malam dari pekerjaannya suatu malam,
The C.l.D. were hot on his trail,
C.l.D. panas di jalannya,
Frankie promised everything,
Frankie menjanjikan segalanya,
And then he went and turned her in,
Lalu dia pergi dan membalikkannya,
She went and took the rap for him,
Dia pergi dan mengambil rap untuknya,
Now she's impaled in Holloway jail.
Sekarang dia tertusuk di penjara Holloway.


They took my baby, down Holloway jail,
Mereka membawa bayiku, ke penjara Holloway,
They took my baby, to Holloway jail,
Mereka membawa bayiku ke penjara Holloway,
There ain't no pity, there ain't no bail,
Tidak ada rasa kasihan, tidak ada jaminan,
And she assures me that it's living hell.
Dan dia meyakinkan saya bahwa ini adalah neraka yang hidup.


She was young and ever so pretty,
Dia masih muda dan cantik sekali,
Now she looks so old and pale,
Sekarang dia terlihat sangat tua dan pucat,
She never sees the day,
Dia tidak pernah melihat hari itu,
She wastes her life away,
Dia membuang nyawanya,
Sitting in that prison cell.
Duduk di sel penjara itu.


They took my baby to Holloway jail,
Mereka membawa bayi saya ke penjara Holloway,
They took my baby, down Holloway jail,
Mereka membawa bayiku, ke penjara Holloway,
She was a lady when she went in,
Dia adalah seorang wanita saat dia masuk,
Now she's in jail, and it's giving me hell.
Sekarang dia dipenjara, dan itu memberi saya neraka.


She's impaled, in Holloway jail.
Dia tertusuk, di penjara Holloway.

Terjemahan Lirik Lagu The Kinks Lainnya