Pergantian acara
Where seconds give way to moments
Dimana detik memberi jalan pada momen
In my mind I lose these faces
Dalam pikiranku aku kehilangan muka ini
Forget these places
Lupakan tempat-tempat ini
Try to find some traces of me
Cobalah cari beberapa jejak saya
Time is an unseen thief
Waktu adalah pencuri tak terlihat
It steals my thoughts and memories from me
Itu mencuri pikiranku dan kenangan dariku
I'm left behind with this apathy so tempting
Aku tertinggal dengan sikap apatis ini begitu menggoda
where minutes don't seem so kind
di mana menit tidak tampak begitu baik
I find that…
Aku menemukan bahwa…
Time comes, and I don't matter
Waktu datang, dan aku tidak penting
Time numbs, and dreams lay shattered
Waktu mati rasa, dan mimpi terbelah berantakan
I stand, and time just passes me by
Aku berdiri, dan waktu berlalu begitu saja
While the clock on the wall is racing
Sementara jam di dinding berlomba
I fight for shreds of feeling
Aku berjuang untuk kehancuran perasaan
Inside, time keeps stealing mine
Di dalam, waktu terus mencuri milikku
A dreamless dance
Tarian tanpa mimpi
Where instance defies existence
Dimana misalnya menentang eksistensi
In this life we feel confined
Dalam hidup ini kita merasa terkungkung
We fall behind
Kami tertinggal
To the rhythem of the endless design
Untuk rhythem dari desain tanpa henti
Time is a clock in the heart
Waktu adalah jam di dalam hati
The seconds pass before they can start
Detik berlalu sebelum mereka bisa mulai
I'm torn apart with this apathy, so empty
Aku terkoyak dengan sikap apatis ini, jadi kosong
Where seconds seem so unkind
Dimana detik tampak begitu tidak baik
I find that…
Aku menemukan bahwa…
Time comes, and I don't matter
Waktu datang, dan aku tidak penting
Time numbs, and dreams lay shattered
Waktu mati rasa, dan mimpi terbelah berantakan
I stand, and time just passes me by
Aku berdiri, dan waktu berlalu begitu saja
While the clock on the wall entraps me
Sementara jam di dinding menjebakku
I fight for shreds of feeling
Aku berjuang untuk kehancuran perasaan
Inside time keeps stealing mine
Di dalam waktu terus mencuri milikku
Time comes
Waktu datang
(do I fight against time or a state of mind?)
(apakah saya berjuang melawan waktu atau keadaan pikiran?)
Time numbs
Waktu mati rasa
(when everything's fine in my paradigm)
(ketika semuanya baik-baik saja dalam paradigma saya)
Time comes
Waktu datang
(do I fight against time or a state of mind?)
(apakah saya berjuang melawan waktu atau keadaan pikiran?)
Time numbs
Waktu mati rasa
(when everything's fine in my paradigm)
(ketika semuanya baik-baik saja dalam paradigma saya)
Time comes
Waktu datang
(time never starts and it never ends)
(waktu tidak pernah dimulai dan tidak pernah berakhir)
Time numbs
Waktu mati rasa
(do I fight against time or do I make amends?)
(apakah saya melawan waktu atau saya menebus kesalahan?)
Time comes, and it won't matter
Waktu datang, dan itu tidak masalah
Time numbs, and dreams lay shattered
Waktu mati rasa, dan mimpi terbelah berantakan
I stand, and time just passes me by
Aku berdiri, dan waktu berlalu begitu saja
While the clock on the wall is raging
Sementara jam di dinding sedang mengamuk
I find peace while kneeling
Saya menemukan kedamaian sambil berlutut
This night I'm just stealing time
Malam ini aku hanya mencuri waktu