Terjemahan Lirik Teddy And The Frat Girls – I Wanna Be A Man

I’m sorry I’m a girl,
Maaf saya adalah seorang gadis,
and not a man.
dan bukan laki-laki.
Then I could come all the time,
Lalu aku bisa datang setiap saat,
in the palm of my precious little hand.
di telapak tangan kecilku yang berharga

Get drunk in the bars,
Mabuk di bar,
and act like a klutz.
dan bertindak seperti klutz.
It really wouldn’t matter.
Itu tidak masalah.
I’d be too stupid to be nuts.
Aku terlalu bodoh untuk menjadi gila.

(Chorus)
(Paduan suara)
I Wanna Be a Man
Aku ingin menjadi manusia
So I can stink.
Jadi saya bisa bau busuk.
A big, tough guy.
Seorang pria yang besar dan tangguh.
I’m sick of pink.
Aku sakit merah muda.

And if I was a man,
Dan jika saya seorang pria,
I could tell lots of lies
Aku tahu banyak kebohongan
About all the girls I’ve fucked.
Tentang semua gadis yang pernah kulakukan.
Just like all of you guys.
Sama seperti kalian semua.

I’d be self-sufficent.
Aku akan mencukupi diri sendiri.
And I wouldn’t need another.
Dan aku tidak membutuhkan yang lain.
But if I got a little boo-boo.
Tapi kalau aku sedikit boo-boo.
I’d go running back to my mother.
Aku akan berlari kembali ke ibuku.

(Chorus)
(Paduan suara)

And if I was a man,
Dan jika saya seorang pria,
I’d always be hot.
Aku akan selalu panas.
Wouldn’t matter what I fucked,
Tidak masalah apa yang saya fucked,
Just as long as it’s got a twat.
Selama itu ada twat.

I’d just rip off her pants,
Aku hanya merobek celananya,
And fuck her, 1, 2, 3.
Dan bunuh dia, 1, 2, 3.
How did this stinking cunt,
Bagaimana vagina ini busuk,
Have the luck to find me.
Miliki keberuntungan untuk menemukan saya.
(Ooo!)
(Ooo!)

(Chorus)
(Paduan suara)

And if I was a man,
Dan jika saya seorang pria,
I could piss anywhere.
Aku bisa kencing kemana-mana.
Piss on your wrist, you sonofabitch.
Piss di pergelangan tangan Anda, Anda sonofabitch.
When you’re a man, you don’t care.
Bila Anda laki-laki, Anda tidak peduli.

I could fuck any time,
Aku bisa bercinta kapan saja,
and be hard as a rock.
dan menjadi keras seperti batu.
Spend my life worrying about
Habiskan hidup saya mengkhawatirkan
the size of my teeny little cock.
ukuran ayam kecil mungil saya.

(Chorus)
(Paduan suara)

And if I was a man,
Dan jika saya seorang pria,
All you sluts would give me head.
Semua pelacur akan memberiku kepala.
(I’d) Get my rocks off,
(Saya akan) Dapatkan batu saya,
then I’d kick you out of bed.
maka aku akan menendangmu keluar dari tempat tidur.

Be tackless and boring,
Jadilah tackless dan membosankan,
with nauseating breath.
dengan nafas yang memuakkan
I’d be a worthless piece of shit
Aku akan menjadi omong kosong yang tak berharga
From birth until death.
Dari lahir sampai mati.
(Everybody!)
(Semua orang!)

(Chorus)
(Paduan suara)

(Everybody sing)
(Semua orang bernyanyi)

(Chorus repeated in background)
(Chorus diulang di latar belakang)