Niggaz ini bukan preman, preman sebenarnya adalah pemerintah
Don’t matter if you independent, democrat or republican
Tidak masalah apakah Anda independen, demokrat atau republiken
Niggaz politickin the street, get into beef
Niggaz berpolitik di jalan, masuk ke daging sapi
Start blastin, now a new cat is executive chief
Mulai ledakan, sekarang kucing baru adalah kepala eksekutif
With a, passion for heat you get, blast in yo’ seat
Dengan, gairah untuk panas yang Anda dapatkan, ledakan di kursi yo ‘
Die before you crash in yo’ Jeep, never passin in your sleep
Mati sebelum Anda jatuh di Jeep yo ‘, tidak pernah lewat dalam tidur Anda
like an old man, you ain’t a fool you got a whole plan
Seperti orang tua, Anda tidak bodoh Anda punya seluruh rencana
to conquer territories like Europeans who stole land
untuk menaklukkan wilayah seperti orang Eropa yang mencuri tanah
The future of your whole fam’ hang in the balance
Masa depan keseluruhanmu tergantung pada keseimbangan
You the king, and your block is the palace
Anda raja, dan blok Anda adalah istana
Y’all niggaz is the parliament, untouchable, spot unrushable
Kalian niggaz adalah parlemen, tak tersentuh, spot yg tak tertahankan
Keep your weight wet, call in collect to save a buck or two
Jaga berat badan Anda tetap basah, panggil untuk mengumpulkan satu atau dua buck
Get mad, who the fuck are you?What you gonna do?
Gila, siapa kamu? Apa yang akan kamu lakukan?
Exactly what I thought – NOTHIN, in the sport of frontin
Persis apa yang saya pikirkan – NOTHIN, dalam olahraga frontin
you the undisputed champion, I’m in a class you can’t be in
Anda juara tak terbantahkan, saya di kelas Anda tidak bisa masuk
My words is flesh like Jesus, the aquarian
Kata-kata saya adalah daging seperti Yesus, akuarium
{*scratched* “Let’s stop right here (??)”}
{* tergores * “Ayo berhenti di sini (??)”}
{“So you think that I’m a fool..”}
{“Jadi kamu pikir aku bodoh ..”}
{“Ayy man.. (??)”}
{“Ayy man .. (??)”}
Chorus: T. Kweli and Kool G. Rap
Chorus: T. Kweli dan Kool G. Rap
Where they sacrifice the life and niggaz see flashes of light
Dimana mereka mengorbankan nyawa dan niggaz melihat kilatan cahaya
When you trapped up in the heights but clappers aimin at the wife
Saat Anda terjebak di tempat yang tinggi tapi clappers mengarahkan pada istri
Yeah, dudes gettin money is still thuggin
Ya, dudes gettin uangnya masih heboh
Chicks gettin money is still ghetto
Anak ayam mendapatkan uang masih ghetto
Still livin the whole thuggish stilleto
Masih tinggal di seluruh nakal sampai sekarang
Your team let the metal burst before you take an L
Tim Anda membiarkan logam meledak sebelum Anda mengambil L
you raised in hell, let the dust settle first
Anda dibesarkan di neraka, biarkan debu mengendap terlebih dahulu
Then you ask the question, snatchin the life of the innocent
Lalu Anda mengajukan pertanyaan, mencengkeram kehidupan orang yang tidak bersalah
Shit happens huh, a man’s respected by his actions
Sialan terjadi ya, pria dihormati oleh tindakannya
It’s the karma of the street, you try to meet the karma
Inilah karma jalanan, Anda mencoba memenuhi karma
while the karma sleep, yo it’s deep, but the karma can’t be beat
Sementara karma tidur, yo itu dalam, tapi karma tidak bisa dikalahkan
You don’t know your enemy, so you fightin with yourself
Anda tidak tahu musuh Anda, jadi Anda melawan dengan diri Anda sendiri
Relate to rap niggaz cause they writin what you felt
Berkaitan dengan rap niggaz karena mereka menuliskan apa yang Anda rasakan
You got top shelf connects you gettin seasoned like a veteran
Anda mendapatkan rak paling atas yang bisa Anda kumpulkan seperti veteran
We suck the venom out the snake bite, without the medicine
Kita menyedot racun ular gigitan, tanpa obatnya
We benefit from niggaz in tenements, dyin for benjamins
Kami mendapat keuntungan dari niggaz di rumah-rumah petak, dyin untuk benjamins
So bad that they know they own coffin measurements
Begitu buruk sehingga mereka tahu mereka memiliki peti mati
Ghetto eloquence, in the moment of truth, don’t be hesistant
Kefasihan Ghetto, pada saat kebenaran, jangan ragu-ragu
or fall victim to the element, word is bond
atau menjadi korban elemen, kata adalah ikatan
“So while y’all keep on fakin the funk,
“Jadi, sementara kalian tetap terus bersenang-senang,
we gonna keep on walkin through the darkness carryin our torches”
kita akan terus berjalan melalui kegelapan membawa obor kita “
-> DJ Premier
-> DJ Premier
{*scratched* “I’ma give-give-give it to-to you straight”
{* tergores * “Saya memberi-memberi-memberikannya-kepada Anda lurus”
“Straight up and down!” -> DJ Premier
“Lurus ke atas dan ke bawah!” -> DJ Premier
Chorus: T. Kweli and Kool G. Rap
Chorus: T. Kweli dan Kool G. Rap
Where they sacrifice the life and niggaz see flashes of light
Dimana mereka mengorbankan nyawa dan niggaz melihat kilatan cahaya
When you trapped up in the heights but clappers aimin at the wife
Saat Anda terjebak di tempat yang tinggi tapi clappers mengarahkan pada istri
Niggaz get caught up in the struggle
Niggaz terjebak dalam perjuangan
End up in court in trouble, sportin a bubble
Berakhir di pengadilan dalam masalah, sportin sebuah gelembung
Ford azure bubble, importer smuggle, forcin a rumble
Gelembung emas Ford, selundupan importir, menimbulkan keributan
Hit the blocks with a portion to double
Hit blok dengan porsi dua kali lipat
Flip and get tossed in the huddle
Flip dan dilemparkan ke dalam ngerumpi
Police with one piece short of the puzzle
Polisi dengan potongan pendek dari teka-teki itu
It’s a hustle, peep the street life, they movin muscle
Ini adalah hiruk-pikuk, mengintip kehidupan jalanan, mereka bergerak dalam otot
and the G’s’ll make your knees buckle
dan G’s’ll membuat lutut Anda gesper
Tussle with heat until your feet stand in a pee puddle
Tussle dengan panas sampai kaki Anda berdiri di genangan air kencing
Cheese double but all the speedy niggaz bleed puddles
Keju ganda tapi semua genangan air tawar niggaz cepat
Make the headlines; some try to escape the fed time
Buat berita utama; beberapa mencoba untuk melarikan diri dari makan waktu
Phone taps on direct lines – tec-9’s with the red shine
Keran telepon di jalur langsung – tec-9’s dengan kilau merah
Jake climbin through the bedroom blinds
Jake memanjat melalui tirai kamar tidur
Tryin to bring you to your deadline, it’s slippery when wet signs
Cobalah untuk membawa Anda ke tenggat waktu Anda, itu licin saat tanda basah
Red time, wipe the sweat around your neck time
Waktu merah, bersihkan keringat di sekitar leher Anda
One shot spill out your red wine, rock shots to deafen your prime
Satu tembakan menumpahkan anggur merah Anda, tembakan batu untuk membelokkan prima Anda
Pieces of hot lead left in your mind
Potongan timah panas tertinggal di pikiran Anda
One slug to the left of your spine
Satu siput di sebelah kiri tulang belakang Anda
Forever late to rest on the shrine
Selamanya terlambat beristirahat di tempat suci
{“So you think that I’m a fool..”}
{“Jadi kamu pikir aku bodoh ..”}