Terjemahan Lirik Supertramp – Lagu Free As A Bird

Supertramp | Judul Lagu: Free As A Bird

When a spirit is broken
Saat roh hancur
Why go on
Kenapa terus
When there's nothing to say
Bila tidak ada yang bisa dikatakan
And a love just a token
Dan cinta hanya sebuah tanda
It was strong
Itu kuat
Now it's fading away
Sekarang memudar


Ah but I'm free as a bird
Ah tapi aku bebas seperti burung
As I walk right out that door
Saat aku berjalan keluar pintu itu
You have my word
Kamu memengang perkataanku
I won't bother you no more
Aku tidak akan mengganggu Anda lagi
Yes I'm doing alright
Ya, saya baik-baik saja
As I face the lonely night
Saat aku menghadapi malam yang sepi itu


And our love it was over
Dan cinta kami sudah usai
Long ago
Dahulu kala
But we just didn't say
Tapi kami tidak mengatakannya
And the years they have fallen
Dan tahun-tahun mereka telah jatuh
One by one
Satu per satu
How they drifted away
Bagaimana mereka melayang pergi


But now I'm free as a bird
Tapi sekarang aku bebas seperti burung
As I walk out that door
Saat aku berjalan keluar pintu itu
You have my word
Kamu memengang perkataanku
I won't bother you no more
Aku tidak akan mengganggu Anda lagi
Yes I'm feeling OK
Ya, saya merasa baik-baik saja
As I face the brand new day
Saat aku menghadapi hari baru
As I face the brand new day
Saat aku menghadapi hari baru


You know I'm free as a bird
Anda tahu saya bebas seperti burung
As I walk right out that door
Saat aku berjalan keluar pintu itu
You have my word
Kamu memengang perkataanku
I won't bother you no more
Aku tidak akan mengganggu Anda lagi
Yes I'm doing alright
Ya, saya baik-baik saja
As I face the lonely night
Saat aku menghadapi malam yang sepi itu
As I face the lonely night
Saat aku menghadapi malam yang sepi itu


No more sorrows will I find
Tidak ada lagi penderitaan yang akan saya temukan
I've got tomorrow on my side
Aku punya besok di sisi saya
No more teardrops will I cry
Tak ada air mata lagi yang akan saya tangisi
Left my teardrops way behind
Meninggalkan jejak air mataku di belakang
No more sorrows will I find
Tidak ada lagi penderitaan yang akan saya temukan
I've got tomorrow on my side
Aku punya besok di sisi saya
No more teardrops will I cry
Tak ada air mata lagi yang akan saya tangisi
Left my teardrops way behind
Meninggalkan jejak air mataku di belakang
No more heartaches bother me
Tidak ada lagi sakit hati yang menggangguku
Don't wear my heartaches on my sleeve
Jangan pakai sakit hati saya di lengan baju saya


It's gonna be a brand new story
Ini akan menjadi cerita baru
What's the use of former glory
Apa gunanya kemuliaan sebelumnya?
It's better not to do if you can't do right
Lebih baik tidak melakukannya jika Anda tidak bisa melakukan yang benar
It's time to get to celebrating
Sudah waktunya untuk merayakannya
After all the years of waiting
Setelah bertahun-tahun menunggu
I'm gonna have a ball if it takes all night
Aku akan minum bola jika dibutuhkan sepanjang malam

Terjemahan Lirik Lagu Supertramp Lainnya