Suatu hari aku bersumpah demi Tuhan
I got a letter in the mail that
Saya mendapat surat di surat itu
Said register with us or you're
Said mendaftar dengan kami atau kamu
Gonna go to jail
Akan dipenjara
You'll be put inside a cage, then
Anda akan dimasukkan ke dalam kandang, lalu
Forced to enlist
Dipaksa untuk mendaftar
Well I laughed out loud, said I
Yah aku tertawa terbahak, kata saya
Won't comply
Tidak akan mematuhi
To be labeled as one of those
Diberi label sebagai salah satunya
Who qualify to be shipped off to
Siapa yang berhak dikirim ke
Fight some fucking war
Melawan perang sialan
'Cause war's not about policy-religion,
Karena perang bukan tentang kebijakan-agama,
It's about economy and I'm not dying
Ini tentang ekonomi dan saya tidak sekarat
to set your country free
untuk membebaskan negara Anda
I'll never bow to your expectations
Aku tidak akan sesuai dengan harapanmu
I never have I never will
Saya tidak pernah memiliki saya tidak akan pernah
I'm not a puppet, pawn, or
Aku bukan boneka, pion, atau
Figure head I'm a man of my
Kepala gambar Saya adalah seorang pria saya
Own free will
Memiliki kehendak bebas
Our freedoms are slowly surrendered
Kebebasan kita perlahan menyerah
As they take more than their fill
Karena mereka mengambil lebih dari isi mereka
How much power is ever enough for
Berapa banyak daya yang cukup untuknya
The men, the men on Capitol Hill.
Orang-orang itu, orang-orang di Capitol Hill.
They're cuttin's back on welfare
Mereka kembali ke kesejahteraan
IL legalizing harmlessness, am I the
Aku mengesahkan ketidakberuntungan, apakah aku?
Only one to see there's something
Hanya satu untuk melihat ada sesuatu
Wrong with this
Salah dengan ini
I don't have the answers won't
Saya tidak memiliki jawaban tidak akan
Pretend to say I will but to put
Berpura-pura mengatakan aku akan tapi untuk menempatkan
My trust in government,
Kepercayaan saya pada pemerintah,
I think I'd rather kill
Saya pikir saya lebih suka membunuh
Off mighty word democracy
Dari kata demokrasi yang hebat
Spells freedom for you and me
Mantra kebebasan untuk Anda dan saya
The books have all been written
Semua buku sudah ditulis
And the prophets denied
Dan nabi-nabi membantahnya
Little by little watch this state
Sedikit demi sedikit perhatikan keadaan ini
Begin to fall as we awaken from
Mulai jatuh saat kita terbangun dari
This dream and find ourselves
Mimpi ini dan menemukan diri kita sendiri
Nailed to the wall
Dipaku di dinding
Oh firecracker patriotic lire, you were
Oh kembang api patriotik lire, kau
Burnin' bright the day the country
Burnin ‘terang hari negara
Died, in all your glory in all your
Meninggal, dalam segala kemuliaanmu di dalam semua milikmu
Pride.
Kebanggaan.
Light the way torch of Liberty
Cahaya jalan obor Liberty
Light the sky for the whole world
Cahaya langit untuk seluruh dunia
To see, in all your glory in all
Untuk melihat, dalam semua kemuliaan Anda dalam semua
Your pride.
Harga diri anda